Translation of "Parlamentos" in English

Si a nuestros gobiernos y parlamentos no les gusta.

if our governments and parliaments do not like it.

¿Y cuánto les lleva a nuestros gobiernos y parlamentos

And how long does it take our governments and parliaments

Esto es lo que nuestros gobiernos y parlamentos han decidido en Austria,

This is what our governments and parliaments have decided in Austria,

En 17 comunidades autónomas, con sus distintos parlamentos y sus distintos gobiernos. Cataluña,

in 17 autonomous communities, with their different parliaments and their various governments. Catalonia,

Y para todos aquellos que nos ven desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para los que están acurrucados alrededor una radio en zonas olvidadas del mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino está unido, y un nuevo amanecer del liderazgo americano se acerca.

And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.

Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.

And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.