Translation of "Múltiples" in English

Hubo colisiones múltiples.

There were multiple collisions.

Generando múltiples páginas

generating multiple pages

La comunicación toma múltiples formas.

Communication takes many forms.

De distintas instituciones y múltiples disciplinas

from different institutions and multiple disciplines

Han hecho múltiples películas con eso.

they've made multiple movies out of it.

A Fadil le dispararon múltiples veces.

Fadil was shot multiple times.

Si no que incorporar múltiples experiencias sensoriales

It's because incorporating multiple sensory experiences

Y tiene múltiples efectos a la vez.

and it has multiple effects at once.

Van a ser geniales por múltiples razones.

So these are going to be fantastic for all kinds of different reasons.

Ha sido comprobado en múltiples estudios científicos,

has been tested in multiple scientific studies,

En la labranza se utilizan múltiples aperos.

When farming, they use multiple tools.

El cerebro tiene múltiples sistemas de percepción.

The brain has multiple perceptual systems.

Porque también funciona con múltiples plataformas publicitarias.

because it works with multiple ad platforms as well.

Y estás recibiendo múltiples recomendaciones para ello,

and you're getting multiple recommendations for it,

Y allí comenzó a descomponerse en múltiples fragmentos,

and began to break up into multiple fragments.

Y múltiples declaraciones de testigos de cada país.

to multiple witness statements from each country.

Esto contribuye a múltiples disparidades físicas y mentales

This contributes to multiple physical and mental health dispairities

Así que piénsalo como múltiples mediciones de éxito.

So think of it as this multiple measures of success.

Y con la opción de añadir múltiples destinos,

And with the ability to add multiple destinations,

El accidente de moto le provocó múltiples fracturas.

The motorcycle accident caused him many injuries.

"Necesitamos rescatistas dentro del auditorio. Hay múltiples víctimas".

“We need rescue inside the auditorium. Multiple victims.”

Múltiples veces más de lo que experimentamos en 2008

Multiple times more than we experienced in 2008

Es que realmente hay múltiples maneras de experimentar el mundo.

is that there really are multiple ways of experiencing the world.

Múltiples CB en la espalda. Porque el sistema está roto.

Multiple CBs in the back. Because the system is broken.

La subida de precios es el resultado de múltiples factores.

Several factors operated to help prices go up.

Una frase puede tener múltiples significados en un solo idioma.

One sentence may have multiple meanings in one language.

Te amo a pesar de tus múltiples e infinitos problemas psicológicos.

I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.

O que lo que sea que estás buscando tiene múltiples significados.

or whatever you're searching for has multiple meanings.

En las siguientes décadas, Israel luchó múltiples guerras con sus vecinos árabes

Over the next few decades, Israel fought multiple wars with its Arab neighbors

La mitad consumía drogas múltiples veces a lo largo de su periodo allí,

Half of them used drugs multiple times during their time there,

Además, ha estado expuesto a múltiples áreas gravitacionales y de impacto en órbita.

It has been exposed to multiple gravitational and impact areas in orbit, moreover

Las simulaciones presentaron a agentes artificiales con múltiples colores a la vez y, a través

The simulations presented artificial agents with multiple colors at a time, and, through

La mayoría de los estadounidenses pagan múltiples impuestos por ingreso. Al gobierno federal, al gobierno estatal

Most Americans pay multiple income taxes … to the federal government, and state governments,