Translation of "Infarto" in English

Murió de un infarto.

He died of a heart attack.

Tuvo un amago de infarto.

He had a mild heart attack.

Casi me da un infarto.

I almost had a heart attack.

He tenido un infarto anteriormente.

I have had a stroke before.

Que les agarra un infarto", ¿no?

who are having a heart attack," right?

Tuve un infarto el año pasado.

I had a stroke last year.

“Los efectos secundarios incluyen infarto, derrame cerebral,

"Side effects include heart attack, stroke,

Por poco no me da un infarto.

I almost had a heart attack.

Tom tuvo un leve infarto de corazón.

Tom had a mild heart attack.

Sus efectos secundarios son infarto y derrame cerebral".

Side effects are heart attack and stroke."

No fue un infarto, solo una ansiedad terrible".

No heart attack, just some really bad anxiety."

Vas a hacer que me dé un infarto.

You'll give me a heart attack.

Creo que lo que quería era tener un infarto.

He was looking for a heart attack, that's what I say.

Los primeros minutos después de un infarto son cruciales.

The first minutes after a heart attack are crucial.

Ahí sí que le agarraba un infarto a Hans, ¿no?

Hans would surely have had a heart attack, then, no?

El médico acaba de decirme que estoy cursando un infarto.

My doctor just told me I'm having a heart attack.

Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto.

While entering the prison the new guy suffered a heart attack.

Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.

When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.

- Casi me da un ataque cardíaco.
- Por poco no me da un infarto.

I almost had a heart attack.

A Tom le dio un infarto y casi se muere esperando al ambulancia.

Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.

Él no murió por el choque, sino que sufrió un infarto antes de colisionar.

He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing.

- Ella parecía estar sufriendo un infarto.
- Ella parecía estar sufriendo un ataque al corazón.

She seemed to be suffering a heart attack.

Tom casi tuvo un infarto cuando vio a Mary parada al borde del techo.

Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.

Ella esperaba al marido con el aseo tan bien hecho que a las moscas les daba infarto.

She awaited her husband with the house so tidy that the flies would have heart attacks.

El médico le dijo que si no bajaba de peso aumentaba el riesgo de sufrir otro infarto.

The doctor told him that if he did not lose weight, he was increasing the risk of another heart attack.

Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo.

When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.