Translation of "Enfermarse" in English

Tom podría enfermarse.

- Tom might get sick.
- Tom could get sick.

Él tiene miedo de enfermarse.

He is afraid of becoming sick.

Pero tiene sus riesgos. No quieren enfermarse.

But it does come with its risks. You don't want to get sick.

- Tom podría caer enfermo.
- Tom podría enfermarse.

Tom might get sick.

- Tiene miedo de caer enfermo.
- Él tiene miedo de enfermarse.

He is afraid of becoming sick.

Por hubo que dejarlo hacer su voluntad, porque si no es capaz de enfermarse.

But they had to let him have his way, otherwise he would probably have become ill again.

Para un tipo saludable y alegre como él enfermarse es como si el diablo tuviera insolación. Todos están hablando de ello.

For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.