Translation of "Elegantemente" in English

Eran elegantemente delgados, lo que preocupó a los inspectores de construcción.

They were so elegantly skinny, they worried building inspectors.

Paredes viejas y rugosas, elegantemente escondidas detrás de superficies lisas de vidrio.

old, rough walls, elegantly hidden behind smooth glass surfaces.

Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra.

Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.

- Ella destapó la tartera donde guardaba la tortilla cuidadosamente. Los detalles como ese hacen a la gente tierna.
- Ella destapa la tartera donde guarda la tortilla tan elegantemente... Esos detalles hacen a la gente tierna.

She uncovers the little plastic tortilla holder so gracefully. It's little things like that that are so cute about people.