Translation of "Usando" in English

usando métodos estadísticos.

using statistical methods.

usando vacunas vivas.

with live vaccines.

Estoy usando esto.

I'm using this.

usando la imaginación.

using your imagination.

Está usando anuncios.

is using ads.

Debería estar usando.

should be using.

Ella te está usando.

She is making use of you.

Está usando anteojos caros.

He is wearing an expensive pair of glasses.

Estamos usando joyas caras.

We are wearing expensive jewels.

Estoy usando esa taza.

I'm using that cup.

Estoy usando la computadora.

I'm using the computer.

usando las vacunas existentes,

using the same existing vaccines,

Él está usando lentes.

- He is wearing sunglasses.
- He's wearing sunglasses.

¿Qué navegador estás usando?

What browser are you using?

Tom está usando ropa.

Tom is wearing clothes.

Estaré usando una camisa.

I'll be using a shirt.

Tom está usando drogas.

Tom is doing drugs.

usando herramientas como Canva.

by using tools like Canva.

usando deuda, financiamiento especial

using debt, special financing

Servicios que estás usando.

services that you're using.

Kardashians los estaba usando.

Kardashians were wearing 'em.

usando Photoshop y lentes sofisticados,

using Photoshop and fancy lenses,

Estoy usando todo mi peso.

And that's me putting all my weight on it.

Estás usando la pierna derecha.

You are using the right leg.

Tom está usando un soplete.

- Tom is using the blow torch.
- Tom is using the blowtorch.
- Tom is using the blowlamp.

Mary no está usando corpiño.

Mary is not wearing a bra.

Estoy usando una versión gratuita.

I use a free version.

Estoy usando un reloj caro.

- I am wearing an expensive watch.
- I'm using an expensive watch.

Tomás no está usando medias.

Tom isn't wearing socks.

¿Alguién está usando el baño?

Is anyone in the bathroom?

¿Por qué estás usando eso?

Why are you wearing that?

¡Ahora preséntese usando estas frases!

Now introduce yourself using these sentences!

Tomás no está usando camisa.

- Tom is shirtless.
- Thomas is not wearing a shirt.

usando el poder del compromiso,

using the power of our commitment,

Usando Tatoeba uno aprende lenguas.

By using Tatoeba one learns languages.

Usando Tatoeba se aprenden idiomas.

By using Tatoeba, one learns languages.

Tom no estaba usando piloto.

Tom wasn't wearing a trench coat.

En comprar negocios usando apalancamiento,

on buying businesses using leverage,

usando buena emoción, lenguaje corporal.

using good emotion, body language.

usando el análisis de búsqueda,

using the search analytics,

usando el enlace Google Trends,

using the Google Trends link,

Y él estaba usando Tinder,

and he kept swiping on Tinder,

usando la balanza solo dos veces?

by using the balance only twice?

Que los líderes siguen usando hoy.

And it's one leaders still use today.

Así que estamos usando al herbívoro,

So what we're doing is using the herbivore,

Me preguntaban si estaba usando relleno,

So they would come and ask if I was using extra padding,

Ella estaba usando aquella ropa típica

She was wearing sexy clothes,

Y lo seguiré usando como ejemplo,

and I'm going to continue to use him as an example.

Incluso usando el método del atajo.

even using the shortcut method.

Que los médicos llevan usando años

the doctors have been using for years,

Investigué los últimos avances usando podmed.gov.

I turned to reading the latest research using PubMed.gov.

Y la estoy usando justo ahora.

and I'm using it right now.

¿Qué está usando la persona detrás?

What is the person behind you wearing?

Usando herramientas básicas y sus manos,

Using basic tools and his bare hands,

¿Estás usando esta chabola como casa?

Are you using this shack as a house?

Mary está usando ropa muy sexy.

Mary is wearing some sexy clothes.

Tom está usando pantalones de cuero.

- Tom is wearing leather shorts.
- Tom's wearing leather shorts.

¿Aquellas chicas están usando polleras blancas?

Do those girls wear white skirts?

Ella estaba usando una remera blanca.

She was wearing a white T-shirt.

Usando Tatoeba se pueden aprender idiomas.

Using Tatoeba you can learn languages.

Ella está usando un vestido azul.

She is wearing a blue dress.

¿Por qué estás usando mi abrigo?

Why are you wearing my coat?

¿Por qué no lo estás usando?

Why aren't you using it?

usando el poder de la imaginación,

using the power of our imagination,

¿Estás usando las configuraciones por defecto?

Are you using the default settings?

- Yo uso Twitter.
- Estoy usando Twitter.

- I'm using Twitter.
- I am using Twitter.

Tom estaba usando un sombrero negro.

Tom was wearing a black hat.

Sé quién está usando sus influencias.

- I know who is pulling the strings.
- I know who's pulling the strings.

Sí, estoy usando un polo ahora,

Yeah, I'm wearing a polo shirt right now,

Puedes enviar un mensaje usando suscriptores

you can send out a message using Subsccribers

En esas herramientas que estás usando

in those tools that you're using

Estaba usando nombres de dominio vencidos

I was using expired domain names

Y están usando cosas como enlaces

and they're using things like links

Google está usando eso para decidir

Google is using that to decide

Y puedes encontrarlos usando Google Trends.

And you can find 'em using Google Trends.

Está usando las palabras clave correctas.

is using the right key words.

Y puedes hacerlo usando Hello Bar.

and you can do this using Hello Bar.

- ¿Sabes prender fuego usando solo palos de madera?
- ¿Sabes encender fuego usando solo palos de madera?

Do you know how to start a fire using just sticks of wood?

Y seguirán usando durante los próximos años

and will continue to use for years into the future

Si hablan usando frases y palabras largas,

If you speak using long words and long sentences,

Si les gusta y lo siguen usando,

If you like it you keep it,

usando mi saco, mi camisa, mi corbata,

and I'm wearing my jacket, my shirt, my tie,

Los llamaban usando "la palabra con n".

they called that student the actual N-word.

Están usando IA para hacer acuicultura sostenible.

They're using AI to make aquaculture sustainable.

Tom está usando Internet para aprender español.

Tom is using the Internet to learn Spanish.

- Estás usando aros caros.
- Llevas pendientes caros.

You are wearing expensive earrings.

Mary está usando un hermoso vestido rojo.

Mary is wearing a beautiful red dress.

Los perros cazan usando su agudo olfato.

Hounds hunt by their keen scent.

Usando palabras, se puede luchar con precisión.

Using words, one can fight precisely.

Ella está usando un suéter de lana.

She wears a woolen sweater.