Translation of "Herramientas" in English

Necesitamos herramientas.

We need tools.

Lo hice para herramientas de SEO, marketing herramientas, herramientas de redes sociales,

Did it for SEO tools, marketing tools, social media tools,

Miren, herramientas viejas.

Hey, look, some old tools.

Sí, miren, herramientas.

Yeah, look, all their tools.

Necesitamos algunas herramientas.

We need some tools.

Tom guarda sus herramientas en una caja de herramientas.

Tom keeps his tools in a toolbox.

Si usas esas herramientas,

If you use those tools -

Tienes que usar herramientas.

You have to use tools.

Me traje mis herramientas.

I brought my tools.

Utilizar herramientas como Doofinder.

use tools like Doofinder.

- Hay herramientas como Hootsuite,

- There's tools like Hootsuite,

Usando herramientas como Canva.

by using tools like Canva.

Y qué herramientas usas?

and what tools do you use?

Ustedes tienen grandes herramientas aquí,

You guys have so many great tools here,

Segundo, necesitamos construir mejores herramientas

Second, we need to build a better toolkit

Comencé a usar herramientas optogenéticas,

I pioneered the use of optogenetic tools

Y sin embargo, estas herramientas

And yet, these tools of surveillance

Ojalá nadie tome mis herramientas.

I hope no one takes my tools.

Problema en utilizar las herramientas

problem in using the tools

Voy a coger mis herramientas.

I'll get my tools.

Hay tantas herramientas por ahí

There's so many tools out there

Puedes usar herramientas como Ubersuggest.

You can use tools like Ubersuggest.

Primero, porque nuestras herramientas son obsoletas.

First, because our tools are outdated.

Hay herramientas para encontrarla en línea.

there are easy tools for finding them online.

Necesitamos herramientas que hagan reconocimiento total

We need a toolkit that takes full recognition

Podrían ser herramientas para el bien.

They could be such a force for good.

Usando herramientas básicas y sus manos,

Using basic tools and his bare hands,

Hay muchas herramientas en la caja.

There are a lot of tools in the box.

Las herramientas están en el contenedor.

The tools are in the container.

Tom rara vez usa herramientas eléctricas.

Tom seldom uses power tools.

En esas herramientas que estás usando

in those tools that you're using

También puede usar herramientas como Suscriptores.

You can also use tools like Subscribers.

Puedes usar herramientas como Crazy Egg

You can use tools like Crazy Egg

Se trata de herramientas de marketing.

is all about marketing tools.

¿Estás haciendo algo con las herramientas?

Are you doing anything with the tools?

Así que entremos en algunas herramientas.

So let's get into some tools.

Ahora, volviendo a herramientas, cubrimos tres.

Now, going back to tools, we covered three.

- Ahí está, hay las herramientas fundamentales,

- There it is, there are the foundational tools,

Que habla de herramientas como FeedBurner,

that talks about tools like FeedBurner,

Siete herramientas gratuitas que te ayudarán

seven free tools that will help you

Tenemos muchas herramientas hoy para adquirir información.

We have so many tools nowadays to acquire information.

Donde las herramientas tecnológicas no nos ayudan.

where technological tools do not help.

Todos los trucos, las herramientas, el conocimiento,

all the tricks, the tools, the know-how --

Buscamos nuevas herramientas para mejorar la productividad.

We'll employ a new tool to increase productivity.

¿Cuándo comenzó el hombre a usar herramientas?

- When did man start to use tools?
- When did man start using tools?
- When did people start using tools?
- When did people start to use tools?

Danos las herramientas, y terminaremos el trabajo.

Give us the tools, and we will finish the job.

No quiero hacerlo sin las herramientas adecuadas.

I don't want to do that without the proper tools.

Dan prendió fuego al almacén de herramientas.

Dan set the tool shed ablaze.

Sin las herramientas para hacer como MacGyver

without the tools you need to MacGiver yourself

Se hicieron herramientas con huesos de búfalo.

Buffalo bones were made into tools.

Para que puedas usar herramientas como hellobar.com.

So that you can use tools like hellobar.com.

Haces tu investigación usando herramientas como la

You do your research using tools like the

Puedes usar herramientas como Leadpages o Unbounce,

You can use tools like Leadpages or Unbounce,

Aweber versus MailChimp y también promocionar herramientas

Aweber versus MailChimp and also promote tools

Realmente no me importan todas estas herramientas.

I don't really care about all these tools.

Simplemente jugueteando con herramientas aleatorias que encuentro.

just tinkering with random tools I find.

Veamos las herramientas que deberías estar usando.

let's go into tools you should be using.

Así que consejo número uno, use herramientas

So tip number one, use tools

No había herramientas como las hay ahora,

there weren't tools like there are now,

Ahora, revisa esas herramientas. Funcionan realmente bien.

Now check out those tools, they work really well,

Usar herramientas gratis como esta o puedes usar herramientas pagas como moz.com para obtener información sobre cuáles cambios

use free tools like this or you can use paid tools like moz.com to get data on what changes

El verdadero propósito del diseño de estas herramientas,

The actual designed desired-use case of these tools

Pero ¿saben qué? Estas herramientas van a desaparecer.

But you know what? These tools are going to fade away.

No tenemos herramientas genéticas para hacer la pregunta,

we have no genetic toolkit to ask the question,

Y de las herramientas de gestión que tenemos.

and the management tools that we traditionally offer.

Vamos a necesitar tantas herramientas como podamos conseguir

And we're going to need to marshal as many of these tools as we can

Ellos usan herramientas modernas de cultivo como CRISPR

They're using modern breeding tools like CRISPR

¿De qué sirve un trabajador sin sus herramientas?

What is a workman without his tools?

El ladrón tenía herramientas especiales para forzar cerraduras.

The thief had special tools for picking locks.

¿Qué tipos de herramientas requieres para la tarea?

What type of tools do you require for the job?

Me dieron herramientas increíbles, un mecanismo de cooperación

these games gave me incredible tools, a coping mechanism

Pero afortunadamente hoy en día existen algunas herramientas

But luckily, nowadays there are some tools

Entonces puedes usar las herramientas, hacer Facebook manualmente

So you can use the tools, do Facebook manually.

No necesitas volver loco cosas como crear herramientas,

You don't need to do crazy things like create tools,

Pero no recomiendo usar demasiadas herramientas como esa.

but I don't recommend using too many tools like that.

Las diez mejores herramientas de SEO para 2018.

The top ten SEO tools for 2018.

Las diez mejores herramientas de marketing para 2017.

the top ten marketing tools for 2017.

Hasta 2018 y haciendo la herramientas más completas.

to 2018 and making the tools more thorough.

La neurociencia puede y tiene herramientas para poder evaluar

neuroscience has tools for assessing

Estas herramientas miran en el tiempo hacia el futuro.

these tools are for looking across time to the future.

Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas.

Put the pliers in the tool box.

Yo dejo mi martillo en la caja de herramientas.

I keep my hammer in the toolbox.

Usa las herramientas que se encuentran a tu izquierda.

Use the tools found at your left.