Translation of "Asegurando" in English

Sólo me estaba asegurando.

I was just making sure.

Sólo me estoy asegurando.

I'm just making sure.

asegurando la lealtad de las tropas en Versalles.

ensuring the loyalty of the troops at Versailles.

Bessières reaccionó rápida y decisivamente, asegurando ciudades y carreteras clave.

Bessières reacted quickly and decisively, securing key towns and roads.

Su prosa está llena de descripciones floridas y clichés, asegurando su carrera como novelista romántica.

Her prose is full of needlessly florid, cliched descriptions, securing her career as a romance novelist.

Nos estamos asegurando de que nadie se esté aprovechando del pueblo americano para su propio interés a corto plazo.

We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.