Translation of "Novelista" in English

- Ella no es poeta, es novelista.
- Ella no es poeta sino novelista.

She is not a poet but a novelist.

- Él es un novelista y un poeta.
- Él es novelista y poeta.

He is a novelist and poet.

Él es poeta y novelista.

He is a poet and novelist.

Él es profesor y novelista.

He is a teacher and novelist.

Es novelista más que político.

He is a novelist rather than a politician.

Él es novelista y poeta.

He is a storyteller and a poet.

D.H Lawrence es novelista y poeta.

D.H. Lawrence is a novelist and poet.

Es un novelista y un artista.

He is a novelist and artist.

Él no es poeta, sino novelista.

He is not a poet but a novelist.

Tom es médico y también novelista.

Tom is a doctor and also a novelist.

Ella no es poeta sino novelista.

She is not a poet but a novelist.

El novelista juntó materiales para su trabajo.

The novelist gathered materials for his work.

Él es el novelista que más admiro.

- He is the novelist whom I admire most.
- He's the novelist I admire the most.

Él llegó a ser un gran novelista.

He came to be known as a great novelist.

El novelista se interesa por las personas.

The novelist is interested in human beings.

Ahora bien, como novelista, lo primero que hago

So as a storyteller, first and foremost,

El novelista habló frente a un gran público.

The novelist talked to a large audience.

El amigo de mi padre es un famoso novelista.

My friend's father is a famous novelist.

Uno de mis primos está casado con una novelista.

One of my cousins is married to a novelist.

Esta es la casa donde nació el novelista famoso.

This is the house where the famous novelist was born.

Mi objetivo en la vida es ser un novelista.

My goal in life is to be a novelist.

Tengo un amigo cuyo padre es un novelista famoso.

I have a friend whose father is a famous novelist.

Invitamos a un novelista y un poeta a la fiesta.

We invited a novelist and poet to the party.

Además de ser un médico, también era un famoso novelista.

In addition to being a doctor, he was a very famous novelist.

Además de ser un famoso físico, él es un gran novelista.

In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.

Éste es el bolígrafo con el que escribía el famoso novelista.

This is the pen which the famous novelist wrote with.

Además de ser un doctor, también fue un muy famoso novelista.

Besides being a doctor, he was a very famous novelist.

Su prosa está llena de descripciones floridas y clichés, asegurando su carrera como novelista romántica.

Her prose is full of needlessly florid, cliched descriptions, securing her career as a romance novelist.

No es inmoral que un novelista cuente mentiras. De hecho, cuanto más grandes y mejores sean las mentiras, más le aclamarán la gente corriente y los críticos.

It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.

En el siglo XIX, se produjo una gran revitalización literaria en Cataluña y en Galicia. En Cataluña, el movimiento se llamó "la Renaixença" ("el Renacimiento") y estuvo encabezado por el poeta Jacint Verdaguer, el dramaturgo Àngel Guimerà y el novelista Narcís Oller. En Galicia, tuvieron "o Rexurdimento" ("el Resurgimiento"), principalmente representado por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez y Eduardo Pondal.

In the 19th century, a great literary revitalisation in Catalan and Galician occured. In Catalonia, the movement was called "la Renaixença" ('the Rebirth') and was headed by poet Jacint Verdaguer, dramatist Àngel Guimerà, and novelist Narcís Oller. In Galicia, it was "o Rexurdimento" ('the Resurgence'), majorly represented by poets: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez, and Eduardo Pondal.