Translation of "Vientos" in Dutch

Los vientos son fuertes.

De wind is sterk.

Quien siembra vientos, recoge tempestades.

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

¿Y cómo atrapas los vientos de la suerte?

Dus hoe kun je die winden van geluk vangen?

Pero fueron vientos que no esperábamos en primer lugar.

Maar het waren de winden waar we helemaal niet op hadden gerekend.

Pero los vientos de la suerte siempre están ahí,

Maar de winden van geluk zijn er altijd

Por los vientos, nos alejamos kilómetros al oeste de los restos.

Door de wind zijn we zo'n 6 km ten westen van het wrak uitgekomen.

- Bebo los vientos por ti.
- Estoy loco por ti.
- ¡Estoy loco por vos!

- Ik ben gek op jou.
- Ik ben gek op jullie.

- El que sembró su maíz, que se coma su pinole.
- Quien siembra vientos, recoge tempestades.
- Tú recoges lo que siembras.
- Tú cosechas lo que siembras.
- Recoges lo que siembras.

Wie wind zaait, zal storm oogsten.