Translation of "Veían" in Dutch

Todos ellos se veían felices.

Ze zagen er allemaal gelukkig uit.

- Todos ellos se veían felices.
- Todos lucían felices.

Ze zagen er allemaal gelukkig uit.

Sus pasos se veían claramente en la nieve.

Zijn stappen waren duidelijk zichtbaar in de sneeuw.

Algunas personas en la antigüedad veían al sol como su dios.

Sommige mensen in de oudheid zagen de zon als hun god.

- No podía creer a mis ojos.
- No daba crédito a lo que veían mis ojos.

- Ik kon mijn ogen niet geloven.
- Ik kon mijn eigen ogen niet geloven.

Los niños estaban contentos de ver al abuelo y a la abuela que no veían hace tiempo.

De kinderen waren blij opa en oma te zien, die zij al lang niet hadden gezien.

La mayor se parecía tanto a su madre en carácter y semblante, que todos quienes la veían pensarían que ven a la madre; ambas eran tan desagradables y orgullosas que no se podía vivir con ellas.

De oudere geleek zo op haar moeder door haar karakter en aangezicht, dat iedereen die haar zag kon denken dat hij de moeder zag; ze waren allebei zo onaangenaam en zo fier, dat men er niet kon mee samenleven.