Translation of "Decisión" in Italian

0.026 sec.

Examples of using "Decisión" in a sentence and their italian translations:

Decisión.

decisione.

- Era mi decisión.
- Fue mi decisión.

- Era la mia decisione.
- È stata la mia decisione.

Buena decisión.

Ottima decisione.

Qué decisión dura.

È difficile.

Es tu decisión.

- È la tua decisione.
- È la vostra decisione.
- È la sua decisione.

¿Tomaste una decisión?

- Hai preso una decisione?
- Ha preso una decisione?
- Avete preso una decisione?

Tomé mi decisión.

Ho preso la mia decisione.

Tomé una decisión.

- Ho preso la mia decisione.
- Ho deciso.

- Tomé una decisión.
- Me he decidido.
- Tomé mi decisión.

- Ho preso la mia decisione.
- Presi la mia decisione.
- Io ho preso la mia decisione.
- Io presi la mia decisione.

Recuerden, es su decisión.

Ricorda, sei tu a decidere.

¡Deben tomar una decisión!

Devi prendere una decisione!

Parece una buena decisión.

Una scelta saggia.

Alain tomó una decisión.

Alain ha preso una decisione.

Esta decisión fue difícil.

Questa decisione è stata difficile.

La decisión era fácil.

- La decisione è stata facile.
- La decisione era facile.

Esta decisión es irrevocable.

Questa decisione è irrevocabile.

¿Fue una decisión difícil?

È stata una decisione difficile?

La decisión era forzosa.

La decisione era inevitabile.

Esta decisión es definitiva.

Questa decisione è definitiva.

Finalmente tomé una decisión.

Finalmente ho preso una decisione.

Podemos tomar la decisión correcta

Possiamo scegliere la strada giusta

Es su decisión, ¡pero rápido!

Decidi tu, ma fai in fretta!

Buena decisión la del fuego.

Bella decisione, il fuoco.

Debemos tomar una decisión rápida.

Ok, bisogna decidere in fretta.

¿Qué opinan? Es su decisión.

Cosa ne pensi? Scegli tu.

"Esta fue una decisión arbitraria.

''È stata una decisione arbitraria.

Tuve que tomar una decisión.

Avevo una decisione da prendere.

Eso depende de tu decisión.

- Dipende dalla tua decisione.
- Dipende dalla sua decisione.
- Dipende dalla vostra decisione.

La decisión no es definitiva.

La decisione non è definitiva.

Ellos tomaron la decisión correcta.

- Hanno fatto la scelta giusta.
- Loro hanno fatto la scelta giusta.
- Fecero la scelta giusta.
- Loro fecero la scelta giusta.

No he tomado ninguna decisión.

- Non mi sono deciso.
- Non mi sono decisa.

Se debía tomar una decisión.

Si doveva prendere una decisione.

La decisión depende de ti.

- Sta a te decidere.
- Sta a voi decidere.
- Sta a lei decidere.

Tom tomó una pésima decisión.

- Tom ha preso una decisione terribile.
- Tom prese una decisione terribile.

Tom tomó una decisión estúpida.

- Tom ha preso una decisione stupida.
- Tom prese una decisione stupida.

La decisión no es fácil.

La decisione non è facile.

Dejémosle la decisión a Tom.

Lasciamo la decisione a Tom.

Él tomó una mala decisión.

Lui prese una cattiva decisione.

¿Ya has tomado una decisión?

- Hai già preso una decisione?
- Ha già preso una decisione?
- Avete già preso una decisione?

Es difícil, pero es su decisión.

È una decisione difficile, ed è tua!

No lo olviden, es su decisión.

Non dimenticare, decidi tu.

¡Buena decisión! Fue un trabajo difícil.

Ottima decisione! Che fatica.

Decisión difícil, ¡pero depende de ustedes!

È una decisione difficile, ma dipende da te.

Elección difícil, pero es su decisión.

È una decisione difficile e devi prenderla tu.

No perdamos tiempo con esta decisión.

Non perdiamo troppo tempo per decidere.

Ustedes están cargo, es su decisión.

Sei tu il capo, decidi tu.

No perdamos tiempo con esta decisión.

Non perdiamo troppo tempo per decidere.

Tomamos la decisión de hacerlo con

Siamo giunti alla decisione di farlo in modo

Él ha tomado una decisión significativa.

Ha preso una decisione importante.

Depende de ti tomar la decisión.

- Sta a te prendere la decisione.
- Sta a voi prendere la decisione.
- Sta a lei prendere la decisione.

Depende de ti tomar una decisión.

- Sta a te fare una scelta.
- Sta a voi fare una scelta.
- Sta a lei fare una scelta.

No ha sido una decisión fácil.

Non è stata una decisione facile.

- Me he decidido.
- Tomé mi decisión.

Ho preso una mia decisione.

El árbitro tomó la decisión correcta.

L'arbitro ha preso la decisione giusta.

La decisión del juez es definitiva.

La decisione del giudice è definitiva.

La decisión fue fácil de tomar.

La decisione era facile da prendere.

Fue una decisión fácil de tomar.

- È stata una decisione facile.
- Era una decisione facile.
- Fu una decisione facile.

Va a ser una difícil decisión.

Sarà una decisione difficile.

No se arrepintió de su decisión.

Non rimpianse la sua decisione.

La decisión del juez es inapelable.

La decisione del giudice è inappellabile.

Pienso que tomaste la decisión correcta.

Penso che tu abbia preso la decisione corretta.

Creo que tomaste la decisión equivocada.

Penso che tu abbia preso la decisione sbagliata.

- Eso fue probablemente lo que influenció su decisión.
- Posiblemente eso fue lo que influenció su decisión.

- Probabilmente era quello che ha influenzato la loro decisione.
- Probabilmente era ciò che ha influenzato la loro decisione.
- Probabilmente era quello che influenzò la loro decisione.
- Probabilmente era ciò che influenzò la loro decisione.

Y esa decisión fue muy difícil también.

E anche prendere quella decisione è stato veramente difficile.

Todos debemos cambiar y tomar una decisión.

Tutti noi dobbiamo cambiare e dobbiamo fare una scelta.

Debemos tomar una decisión y hacerlo rápido.

Ok, dobbiamo prendere una decisione, e anche in fretta.

Tomen la palanca. Deben tomar una decisión.

Afferra il controller. Prendi una decisione!

Cada pocos minutos, tomarán una importante decisión.

Dovrai prendere spesso un'importante decisione per sopravvivere.

Espero que recuerden que es su decisión.

Non dimenticare che sei tu a decidere.

Es su decisión. Pero apresúrense y elijan.

Scegli tu. Ma sbrigati a decidere.

RH: Sí, bueno, sería una gran decisión.

RH: Sì, be', questa sarebbe grandiosa.

Ustedes están a cargo, es su decisión.

Comandi tu, la decisione è tua.

El gobierno japonés tomó una importante decisión.

Il governo giapponese ha preso una decisione importante.

Simplemente no quiero tomar la decisión incorrecta.

- Semplicemente non voglio effettuare la scelta sbagliata.
- Semplicemente io non voglio effettuare la scelta sbagliata.

Tom no ha tomado ninguna decisión todavía.

Tom non si è ancora deciso.