Translation of "Decisión" in Chinese

Es tu decisión.

这是你的选择。

Tomé mi decisión.

我決定了。

¿Tomaste una decisión?

你決定了沒有？

- Tomé una decisión.
- Me he decidido.
- Tomé mi decisión.

我已經決定好了。

No apruebo su decisión.

我不同意你的決定。

Esta decisión es definitiva.

这是最终决定。

- Le permitimos tomar la última decisión.
- Le dejamos tomar la última decisión.

我們讓他做最後的決定。

La decisión depende de ti.

由你來決定。

Dejémosle la decisión a Tom.

讓我們留給他作決定。

- Es tu decisión.
- Tú decides.

这是你的选择。

¿Has llegado ya a una decisión?

你決定了沒有？

Hoy he tomado una decisión importante.

我今天做了一个重大的决定。

Le dejamos a él la decisión final.

我們讓他做最後的決定。

No puedo tomar esa decisión por ti.

我沒有辦法替你做這個決定。

- Eso depende de ti.
- Es tu decisión.

取决于你

Su decisión de jubilarse nos sorprendió a todos.

他要退休的決定讓我們都感到吃驚。

- Depende de ti.
- Es tu decisión.
- Tú decides.

- 这就要看你了。
- 取决于你
- 这就要看您了。
- 由你來決定。

No creo que haya sido una sabia decisión.

我不覺得那是一個明智的決定。

- Me he decidido.
- Tomé mi decisión.
- He decidido.

我決定了。

- Has hecho una sabia elección.
- Has tomado una sabia decisión.

你做了一個明智的選擇。

Mi decisión de estudiar en el extranjero sorprendió a mis padres.

我決定要去外國讀書，把父母嚇了一跳。

Su edad no llegó a entrar en nuestra decisión de no emplearlo.

我们决定不录用他时，并没有考虑他的年龄问题。

- Él se decidió a ser médico.
- Tomó la decisión de ser doctor.

他決定了要當醫生。