Translation of "Investigación" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Investigación" in a sentence and their dutch translations:

La investigación está en marcha.

Het onderzoek loopt.

"¿Qué tal la investigación?" "Regular."

"Hoe gaat het met het onderzoek?" "Redelijk."

Él trabaja en investigación de SIDA.

Hij werkt in de aids-research.

De seguro su investigación dará frutos.

Je onderzoek zal zeker vruchten dragen.

Con escasas posibilidades para la investigación científica.

met beperkte mogelijkheden voor wetenschappelijk onderzoek.

La investigación se completó en 29 días.

Het duurde 29 dagen om dit onderzoek af te ronden.

Este vídeo, creado por mi grupo de investigación,

Dit filmpje, gemaakt door mijn onderzoeksgroep,

Ella dedicó su vida a la investigación científica.

Ze wijdde haar leven aan wetenschappelijk onderzoek.

En mi investigación, descubrí que las palabras son esenciales.

Mijn eigen onderzoek toont aan dat woorden essentieel zijn.

La investigación demanda mucha energía, pero vale el esfuerzo.

Onderzoek vergt veel energie, maar het is de moeite waard.

Ha dedicado su vida a la investigación innovadora de reptiles,

Hij besteedde zijn hele leven aan baanbrekend reptielenonderzoek...

La investigación tuvo un giro de muerte accidental a homicidio.

draaide het onderzoek om van een ongeluk naar moord.

Una nueva investigación muestra cómo podemos cambiar estas cinco defensas

Nieuw onderzoek toont aan hoe we deze vijf uitvluchten kunnen omturnen

La comisión comenzó una investigación de las causas del accidente.

De commissie startte een onderzoek naar de oorzaken van het ongeluk.

También fuimos caso de estudio de un galardonado artículo de investigación,

We zijn ook het onderwerp van een prijswinnend onderzoek:

Si hubiésemos sabido qué estábamos haciendo, no se llamaría investigación, ¿verdad?

Als we wisten wat we deden zou het geen onderzoek heten, toch?

Al entender a través de mi investigación lo roto que estaba el sistema

toen ik tijdens mijn onderzoek besefte hoe fout het was gelopen

Y esto es solo el principio de la historia de nuestra investigación en este ámbito.

en het is nog maar het begin van ons onderzoek naar dit onderwerp.

El centro médico de nuestra universidad realiza esta investigación bajo el estricto control del Ministerio de Sanidad Pública.

Het medische centrum van onze universiteit voert dit onderzoek onder de strenge controle van het Ministerie van Volksgezondheid uit.

- La investigación en las causas del cáncer es muy costosa.
- Investigar las causas del cáncer es muy costoso.

De oorzaken van kanker onderzoeken is zeer duur.