Translation of "Conocimos" in Dutch

Ahí nos conocimos.

Toen hebben we elkaar ontmoet.

Conocimos un escritor.

Wij hebben een schrijver ontmoet.

Nos conocimos en Australia.

We hebben elkaar in Australië ontmoet.

Nos conocimos hace cuatro años.

- Wij hadden vier jaar geleden elkaar ontmoet.
- Het was vier jaar sinds we elkaar hadden ontmoet.

Y conocimos a este pequeño hombre.

en kwamen we deze jongen tegen.

Pareciera que fuera ayer cuando nos conocimos.

Het lijkt net gisteren dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.

¿Te acuerdas del día en que nos conocimos?

- Herinner je je de dag nog dat we elkaar voor het eerst ontmoet hebben?
- Herinner je je de dag nog dat wij elkaar hebben leren kennen?

Mi mujer y yo éramos muy felices... hasta que nos conocimos.

Mijn vrouw en ik waren heel gelukkig...voor we elkaar leerden kennen.

No sé si te acordás de mí, pero nos conocimos hace un par de años en Boston.

Ik weet niet of je me nog herinnert, maar we hebben elkaar een paar jaar geleden in Boston ontmoet.

- Nos encontramos la Navidad pasada, en la fiesta de la oficina.
- Nos conocimos en la última Navidad, durante la fiesta en la oficina.

We hebben elkaar vorige Kerstmis op het kantoorfeest ontmoet.