Translation of "Superior" in Arabic

Posible tamaño 7 y superior

ممكن حجم 7 وما فوق

Sami subió a la planta superior.

صعد سامي إلى الطّابق العلوي.

Con granjas verticales en la parte superior,

والذي ينتقل من الهواء في الأعلى، حيث لدينا المزارع العمودية؛

Y coraje, Soult apenas tiene un superior".

والشجاعة ، نادرًا ما يكون سولت رئيسًا."

Hay un enlace en la parte superior,

En la parte superior del Shard of Glass.

عند أعلى برج شارد أوف غلاس .

Y vamos a comenzar en la parte superior.

نحن بصدد البدء من الأعلى.

Me duele la muela del juicio superior derecha.

يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.

Es superior a USD 40 mil millones al año.

تتجاوز 40 مليار دولار في السنة.

Ahora en esta diapositiva, en la imagen superior izquierda,

على هذه الشريحة الآن، في أعلى يسار الصورة،

El problema fue que no tenía ninguna educación superior.

المشكلة هي أنني لم أدرس فعلاً في أيّ مدرسةٍ ثانوية.

Por supuesto, la parte superior del kit se sacudirá

بالطبع سوف يهتز الجزء العلوي من المجموعة

Arriba, en la parte superior hay una cita de Platón,

هنا في الأعلى إقتباس من أفلاطون،

Para honrar al poder superior a los que se adscribían.

لتبجيل السلطة العليا التي انتموا إليها.

Porque es la forma superior de estar con la vida.

لأنّ هذه أفضل طريقة لاعتناق الحياة.

Nota que su oficial superior podría haber cometido un error crucial.

يلاحظ بأن الضابط المسؤول عنه يبدو وكأنه قد اتخذ قراراً خاطئاً.

Se separa una pieza de la parte superior, llamada "kick stage",

ثم نفصل شيئًا في الأعلى يسمى منصة الارتداد،

De hecho, ni siquiera había una mujer en el equipo directivo superior

في الواقع، لم يكن هناك أي امرأة في القيادة العليا بفريقي

Pues el enlace en la parte superior se llama etiqueta de título

Sino también una gran nube de vapor de agua a la atmósfera superior

نتج عنها تكوين سحابة كبيرة من بخار الماء حول الطبقات العليا للغلاف الجوي

El día les da ventaja: los halcones tienen maniobrabilidad y una visión superior.

‫بصر قوي وقدرة على المناورة‬ ‫يعطيان الصقور والبواشق الأفضلية نهارًا.‬

Lo que quiere decir que la parte superior de los pulmones de los dinosaurios

وهذا يعني أن السطح العلوي لرئتي الديناصورات

Pero ninguna de las dos ventajas pesa más que nuestra capacidad superior de aprender.

ومع ذلك هذا لا يلغي قدرتنا الكبيرة على التعلم.

Y porque está en la parte superior de una de estas zonas de subducción.

ولكن أيضًا بسبب أنها تقع أعلى واحدة من تلك المناطق الخفيضة.

Como surgen en una línea en la parte superior de la matriz de dispersión.

كظهورهم في خط عند أعلى المصفوفة المبعثِرة.

Llegando a convertirse en el suboficial superior de su regimiento en solo diez años.

ترقى ليصبح ضابط الصف الأول في كتيبته في غضون عشر سنوات فقط.

Era el mariscal superior en París cuando los aliados atacaron el 30 de marzo.

كان كبير المشير في باريس عندما هاجم الحلفاء في 30 مارس.

Luego estas partículas tendrían que aterrizar en tu garganta o tu tracto respiratorio superior.

و من ثم يجب أن تسقط مباشرة في حلقك أو جهازك التنفسي العلوي

Situación de suministros era muy superior y su control de las rutas marínas era completo

وضعه في الإمداد كان متفوقًا جدًا وكانت سيطرته على الطرق البحرية بلا جدال

Confrontado con un navío superior, trata de superar al Sydney con una lluvia de proyectiles.

بما أنها في مواجهة سفينة أكثر تفوقا، حاولت أن تسحق سيدناي بوابل من القذائف

El módulo lunar estaba plegado dentro de la etapa superior del cohete Saturno V y

تم طي الوحدة القمرية داخل المرحلة العليا من صاروخ Saturn V ، وتحتاج إلى

Se enfrentaba contra un enemigo superior en números que tenía mejores provisiones pero no estaba en

كان يواجه عدوًا متفوقًا عليه عدديًا و موفر بامداد بشكل أفضل ولكن حاليًا

superior, así que al confinar a su ejército dentro de un espacio angosto Caesar negaría la

الفائقة ، ولذلك قام بحصر جيشه داخل منطقة ضيقة قيصر من واجبه أن يلغي