Translation of "Juntar" in Arabic

Pero necesité juntar coraje

احتجت لبعض الشجاعة

¿Pero y si pudieramos juntar todo lo demás,

لكن ماذا لو استطعنا جمع كل الأشياء الأخرى

Esta tarde me voy a juntar con Mary.

سألتقي بماري هذا المساء.

Para juntar fondos para nuevas tropas Mihai introdujo medidas terriblemente duras.

لجمع الأموال للقوات الجديدة قدم ميهاي تدابير قاسية بشكل مخيف.

juntar un poco y derramarla en el hoyo para intentar que salga.

‫لنجمع بعض المياه ونسكبها في الحفرة،‬ ‫ونحاول طرده بالمياه والإمساك به هكذا.‬

Así que me puse a juntar mi vida de nuevo como un árbol.

لقد قمت باعادة بناء حياتي كأنها شجرة.

A lo largo de la frontera, el rey ha estacionado oficiales para juntar a los desertores y sembrar discordia.

على امتداد الحدود، قام الملك بجمع الضباط لجمع الفارّين وزرع الفتنة