Translation of "Duras" in Arabic

Las flores son duras.

الزهور قاسية.

Lamento esas duras palabras.

اعذريني عن الكلمة الوقحة.

Todavía no trabajan criaturas duras después de todo

لا يزالون لا يعملون مخلوقات صعبة بعد كل شيء

Frutas cítricas: limas duras como piedras de diamantes en bruto.

حبات ليمون قاسية بحجم الماس.

Y contar algunas de las historias más duras de su vida,

ليحكي عن أحلك اللحظات في حياته

Para juntar fondos para nuevas tropas Mihai introdujo medidas terriblemente duras.

لجمع الأموال للقوات الجديدة قدم ميهاي تدابير قاسية بشكل مخيف.

En Sevilla, aunque evitando medidas duras en la medida de lo posible.

في إشبيلية ، على الرغم من تجنب الإجراءات القاسية حيثما أمكن ذلك.

Estos contratos matrimoniales , que enfrentaron con severo ridículo y duras críticas, pues

الزواج هذه والتي واجهوها بسخريةٍ شديدة ونقدٍ لاذع حيث

Todos los moluscos que captura son fáciles de atrapar, pero tienen conchas muy duras.

‫كل الرخويات التي تصطادها،‬ ‫هي حيوانات يسهل اصطيادها،‬ ‫لكن لديهم أصداف قوية للغاية.‬

El año siguiente en Polonia, su división vio duras luchas en Pultusk, pero luego fue retenido

في العام التالي في بولندا ، شهد فريقه قتالًا شاقًا في بولتوسك ، لكنه أوقف بعد ذلك

Y la de ellos también. La única forma de sobrevivir a estas duras noches de invierno es mantenerse unidos.

‫وحياتها أيضًا.‬ ‫الطريقة الوحيدة للنجاة‬ ‫في ليالي الشتاء القارسة هذه هي بالتلاصق.‬

Y cuando más tarde se retiraron nuevamente, él y el Emperador intercambiaron palabras duras en el campo de batalla.

وعندما انسحبوا لاحقًا مرة أخرى ، تبادل هو والإمبراطور كلمات حادة في ساحة المعركة.