Translation of "Mihai" in Arabic

Mihai obtiene su victoria.

حصل ميهاي على فوزه

Mihai interceptó y destruyo su ejército.

اعترضهم ميهاي ودمر جيشهم

Pero Mihai tiene razones para preocuparse.

وكان هذا سبب قلق ميشيل

Consciente de la superioridad númerica, Mihai reacciona rápidamente.

مدركا تفوق العدو العددي، تفاعل ميشيل بسرعة

Para juntar fondos para nuevas tropas Mihai introdujo medidas terriblemente duras.

لجمع الأموال للقوات الجديدة قدم ميهاي تدابير قاسية بشكل مخيف.

Poco sabían ellos sobre que Mihai se enteró de sus movimientos.

بدون أن يعلموا أن ميشيل تفطن لحركاتهم

Además, al controlar Braila, Mihai ganó una importante posición estratégica contra Moldavia.

بالإضافة إلى ذلك من خلال السيطرة على برايلا، اكتسب ميهاي موقعًا مهمًا من الناحية الاستراتيجية ضد مولدافيا

Los cañones de Mihai abren fuego desde el otro lado del río.

فتحت مدافع ميشيل النار من الجانب الآخر من النهر

Fuera de la niebla viene la primera línea de mercenarios de Mihai.

خرج السطر الأول من مرتزقة ميشيل من الضباب

Mihai recibe reportes de que un contingente otomano está intentando rodear desde el sur.

تلقى ميهاي تقارير تفيد بأن كتيبة عثمانية تحاول تطويقها من الجنوب

Como resultado de todos estos factores, el ejército de Mihai se reduce a 8,000 hombres.

نتيجة لكل هذه العوامل، انخفض جيش ميهاي إلى 8.000 رجل

Rodeado por todos lados, Mihai se vio forzado a buscar la paz con los otomanos.

محاطًا من جميع الجهات، اضطر ميهاي إلى البحث عن السلام مع العثمانيين.

Mihai responde al ordenar que más tropas desciendan en el cruce para mantener la línea.

رد ميشيل على ذلك بتنظيم المزيد من القوات للنزول على المعبر لكبح الخط

Al centro, las barricadas otomanas encierran a Mihai en una amarga lucha contra la caballeria akinji.

في الوسط، أغلقت الحواجز العثمانية ميهاي في معركة مريرة ضد سلاح الفرسان الأكينجاي.

Esto hizo muy difícil la recolección de impuestos, lo cual empeoró más la situación financiera de Mihai.

هذا جعل تحصيل الضرائب في غاية الصعوبة، مما زاد من سوء الوضع المالي لميهاي

Consciente de que no cuenta con los números para luchar una batalla abierta, Mihai reforma su flanco izquierdo.

وإدراكًا منه بأنه لا يملك العدد الكافي لخوض معركة مفتوحة، قام ميشيل بإصلاح جناحه الأيسر

Aún antes de que haya llegado al resto de la columna el mentalmente ágil Mihai es el primero en atacar.

قبل وصول بقية العمود، كان ميهاي أول من هاجم