Translation of "Huir" in Arabic

¿Eligen huir?

‫إذن سنختار "اهرب"؟‬

Sami intentó huir de la justicia.

حاول سامي الفرار من العدالة.

Una, le va fatal y tienes que huir y nunca dirigir de nuevo

إما تفشل وتترك المدينة بأكملها ولا تعمل في هذا المجال بعد اليوم

Si queremos ayudar a los jóvenes a huir de la trampa del perfeccionismo,

لو كنا نريد مساعدة شبابنا بأن يهربوا من فخ الكمالية

Marmont no pudo evitar la próxima revolución y tuvo que huir de Francia.

لم يستطع مارمونت منع الثورة التالية ، واضطر إلى الفرار من فرنسا.

En lugar de huir, iba a tratar de atacar a uno de ellos.

بدلاً من التراجع ، كنتُ أحاول الحصول على واحد منهم.

Ejército español en la Batalla de Tudela, enviando al enemigo a huir en dos direcciones.

الإسباني في معركة توديلا ، مما أرسل العدو يفر في اتجاهين.

Como consecuencia, Ney rechazó varias oportunidades de huir de Francia y fue arrestado por traición

في أعقاب ذلك ، رفض ناي العديد من الفرص للفرار من فرنسا ، واعتقل من قبل النظام الملكي المستعاد

Húsares rusos cargaron e hicieron huir a parte del 3° Cuerpo de Caballería de Arrighi.

فرسان الروس هاجموا ودحروا جزءًا من سلاح الفرسان الثالث التابع لأريغي.

Finalmente, la moral húngara se quiebra y empiezan a huir en grandes números hacia el sur,

أخيرا ، يكسر المعنويات الهنغارية وهم تبدأ بالفرار في مجموعات كبيرة جنوبًا ،

Muchos trataron de nadar con sus pesadas armaduras, desesperados Many try to swim in their heavy armour, desperate por huir. o get away.

حاول الكثيرون السباحة بدروعهم الثقيلة، محاولين الفرار بيأس