Translation of "Escuché" in Arabic

Y escuché:

وسمعت:

Escuché de Escandinavia e Inglaterra

سمعت من الدول الاسكندنافية وإنجلترا

No escuché lo que dijiste.

لم أسمع ما قلته.

Escuché gritar a una mujer.

سمعت امرأة تصرخ.

Escuché de una adolescente en Florida

لقد استمعت إلى فتاة يافعة من فلوريدا

Lo juro, no escuché el teléfono

أقسم أنني لم أسمع الهاتف

Nunca antes escuché una historia parecida.

لم يسبق لي أن سمعت قصة مماثلة.

Eran mis amigos, así que los escuché.

فلقد كانوا أصدقائي، فاستمعت لهم،

Y escuché vagamente que Lucy continuaba diciéndole

سمعت لوسي بوضوح تقول لوالدتها

Y escuché la llave girar en la cerradura.

وسمعت المفتاح يدور في القفل.

Quiero decir que ni siquiera escuché el nombre.

أعني أنني لم أسمع الاسم حتى.

Escuché que Tomás se va a casar pronto.

سمعت بأن توم سيتزوج قريبا.

Ese es probablemente el único consejo que no escuché.

أعتقد أنها توصيتها الوحيدة التي لم أتبعها.

Cuando conversé con Abilio en su casa, escuché su historia.

عندما جلست مع أبيليو في منزله، واستمعت لقصته.

La primera vez que escuché el sonido de este instrumento,

عندما سمعت صوت هذه الآلة لأول مرة،

Yo le escuché a ella hablar en inglés con fluidez.

سمعتها تتكلم الإنجليزية بطلاقة.

Ya que le escuché, el también estaba más predispuesto a escucharme.

لأنني استمعت له، كان هو مستعد لسماعي.

Sobre todo, escuché de personas que, desde su propia forma diferente,

غالبًا، استمعت إلى جمهور من الناس، وهم على النقيض مني،

Lloré a mares, comí mucha pizza y escuché mucho a Joni Mitchell.

بَكَيتُ كثيراً وأكلتُ الكثير من البيتزا واستمعتُ كثيراً لأغاني جوني ميتشل.

Fue la primera vez que escuché los disparos de un arma automática.

كانت هذه المرة الأولى التي أسمع بها تفريغ سلاح آلي بالكامل