Translation of "Adolescente" in Arabic

Tal como un adolescente lo haría:

كما يفعل أي مراهق:

Escuché de una adolescente en Florida

لقد استمعت إلى فتاة يافعة من فلوريدا

Un oso adolescente a la caza.

‫دب بالغ...‬ ‫يلتهم فريسته.‬

Mi hijo es un adolescente rebelde.

ابني مراهق متمرد.

El adolescente se está volviendo más independiente.

‫البالغ صار أكثر استقلالًا.‬

Bueno, ¿por qué alguien es nuestro adolescente?

حسنا ، لماذا شخص ما مراهقنا

Soy hija de madre adolescente, no tengo padre,

كانت أمي في سن المرهقة عندما ولدتني، ليس لدي أب،

¿Alguna vez han intentado entender a un adolescente?

هل سبق لكم محاولة فهم فتى مراهق؟

Cada siete minutos, un niño o niña adolescente

كل سبع دقائق، فتى أو فتاة

Un adolescente asustado, que no sabía quién era,

مراهق خائف لا يعرف من هو

Y los invertí en oro cuando era adolescente.

واستثمرتها في الذهب في فترة مراهقتي.

Fue la situación de mi sexualidad, especialmente como adolescente

وخاصة حول وضع حياتي الجنسية كمراهقة

Y... pero de alguna manera al convertirme en adolescente,

و لكن بطريقة ما عندما اصبحت مراهقة

Puede, potencialmente, cambiar el cerebro ya vulnerable del adolescente

قادر على أن يغيّـر العقل غير الناضج لدى المراهق

Porque era una adolescente normal que parecía no gustar a nadie

لأنني كنت مجرد مراهقة عادية لم يبدو أحد مثلها

Y lo que yo pensaba que era la típica angustia de adolescente

وما ظننت أنه توترات المراهقة الطبيعية

Por algún motivo, el hecho de no tener un teléfono siendo adolescente

لسبب ما، حقيقة عدم امتلاكي هاتفًا كمراهقة،

Para ver a esa adolescente que me había enviado todos esos emojis.

لمشاهدة تلك الفتاة اليافعة، التي أرسلت إليّ تلك الرسائل المفعمة بالمشاعر.

¿Recuerdas la vez que visitamos a Tom cuando era todavía un adolescente?

أتتذكر المرة التي زرنا فيها توم عندما كان لا يزال مراهقا؟

Lo cual, afortunadamente, lo completa un espectador ... y el espectador es el adolescente

الذي أكمله لحسن الحظ من قبل أحد المارة ... والمتفرج هو المراهق

Ella se comporta como una adolescente. Ella lleva una vida loca y fantástica

تتصرف مثل مراهقة. إنها تعيش حياة مجنونة ورائعة

Afortunadamente está el adolescente Harald Hardrada, y Harald estaba muy interesado en la poesía.

لحسن الحظ ، يقف الشاب هارالد هاردرادا ، وكان هارالد شديد الحرص على الشعر