Translation of "Darán" in Arabic

Y se darán cuenta

وستدرك أنك

Que le darán estética y calidez a los ambientes.

والتي ستخلق هذه البيئة الساحرة والدافئة.

Se darán cuenta de que somos diferentes, que somos individuales,

ستلاحظ أن كل منا مختلف عن الآخر ومتفردين عن بعضنا

Se darán cuenta de que toda esta obra de arte.

سوف تدركون أن هذا العمل الفني بأكمله

Hoy, en EE. UU., darán a luz más de 10 000 mujeres.

في الولايات المتّحدة فقط، أكثر من 10.000 امرأة ستلدن اليوم.

Como muchos se darán cuenta, esta no es realmente una tarea sencilla.

وكما لاحظ الكثير، فإن هذا ليس بالأمر السهل

"Yo velaré por su bienestar ... y ustedes, con su disciplina, darán seguridad

"سأعتني برفاهيتك ... وأنت ، بانضباطك ، ستوفر الأمن

¡Nunca pida nada a nadie! Nunca y, sobre todo, nada a los que son más fuertes que usted. ¡Ya se lo propondrán y se lo darán!

لا تطلبي أبداً أي شيء, أبداً أي شيء, لا سيما ممن هم أقوى منك, فهم أنفسهم سيعرضون, وهم أنفسهم سيعطون كل شيء!