Translation of "Contratar" in Arabic

contratar 10 profesores negros,

تم تعيين 10 أساتذة سود،

Nadie te va a contratar.

- لن يوظفك أحد.
- لن يوظفكم أحد.
- لن يوظفكن أحد.

"Cuéntenme porqué quieren contratar a una doula", dije.

سألتُ "أخبراني عن سبب رغبتكما في توظيف مولّدة داعمة،"

–¿Para contratar a un buen abogado? –preguntó Al-Sayib.

سأل الصائب: "لتُعيّن محاميًا جيّدًا؟"

La meta no es contratar a personas que necesitan un trabajo,

ليس الهدف أن توظف أشخاصاً يحتاجون لوظيفة،

Lo primero que hice fue contratar a cuatro de las 55 personas.

كان أول ما فعلته هو أن عينت أربعة أشخاص من الخمسة وخمسين شخصًا الأصليين.