Translation of "Cometido" in Arabic

Has cometido varios errores.

لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.

Ha cometido un crimen.

ارتكبَت جريمة.

He cometido un terrible error.

ارتكبتُ خطأً هائلاً.

No pude sino sentir que había cometido un error

لم يكن بوسعي سوى الشعور بأنني سأرتكب خطأ

Se han cometido muchos errores a lo largo del camino.

كانت هناك الكثير من الأخطاء الفعلية التي حدثت على طول الطريق.

Ella ha cometido el mismo error que la última vez.

ارتكبت نفس الخطأ مرّة أخرى.

Nota que su oficial superior podría haber cometido un error crucial.

يلاحظ بأن الضابط المسؤول عنه يبدو وكأنه قد اتخذ قراراً خاطئاً.

Se puso de pie y anunció que había cometido un error

وقف وأعلن بأنه ارتكب خطأ

- Cometiste el mismo error.
- Usted cometió el mismo error.
- Has cometido el mismo error.

- لقد ارتكبت نفس الخطأ.
- لقد وقعت في الخطأ ذاته.

- Has cometido el mismo error otra vez.
- Has vuelto a cometer exactamente el mismo error.

وقعت في نفس الخطأ مرة أخرى.

Las autoridades de Hong Kong no podían acusarlo de asesinato, pues él había cometido el crimen en Taiwán.

لم تستطع سلطات هونغ كونغ توجيه الاتهام إليه لقتله ، لأنه فعل ذلك في تايوان.