Translation of "Abandonado" in Arabic

Había sido abandonado por sus padres,

تخلى عنه والداه

Está abandonado, solo, indefenso, desesperado y asustado.

فهو مُتخلى عنه ووحيد وعاجز وخائف

Conseguimos un local que lo tenían abandonado.

لدينا مخزن مهجور.

Era como un contenedor de leche abandonado al sol.

كانت مثل وعاء حليب تُرك في الشمس.

He hecho mucho por tantos otros que me han abandonado.

لقد فعلت الكثير من أجل كثيرين آخرين تركوني.

Esta fotografía se tomó desde el exterior de un contenedor abandonado

التقطت هذه الصورة خارج حاوية شحن بحرية خارج الخدمة

Casi todos mis amigos de la juventud han abandonado el país,

تقريباً كل أصدقاء طفولتي غادروا البلاد،

Decidí trabajar con el material que más o menos había sido abandonado,

قررت أن أتخصص في موضوع غالباً ما تم تجاهله،

Un campo abandonado el cual estaba ahora ocupado por los asaltantes pompeyos los cuales se expandieron

هناك معسكر مهجور اصبح محتلًا الآن من قبل مهاجمين بومبيين الذين توسعوا