Translation of "технологиями" in Turkish

Вооруженные новейшими технологиями...

En son teknolojiyi kuşanarak...

давайте идти в ногу с технологиями

teknolojiye artık ayak uyduralım

Они делали эту войну с технологиями

Bu savaşı teknoloji üzerinden yapıyorlardı

Кроме того, с технологиями 51 лет назад

Bunun yanı sıra 51 yıl önceki teknolojiyle

Сегодня строительство такой структуры кажется невозможным с современными технологиями.

günümüzde ise şuanki teknoloji ile böyle bir yapının inşaatı imkansız görünüyor

Короче говоря, мы не имеем ничего общего с технологиями

yani kısacası teknolojiyle uzaktan yakından herhangi bir alakamız yok

мы владеем нашими технологиями и несем ответственность перед конечным пользователем.

bizim teknolojimize ve son kullanıcıya karşı sorumluluğumuza sahibiz. ”