Translation of "союзе" in Turkish

В союзе пятьдесят государств.

Birlikte elli devlet var.

Сколько республик было в Советском Союзе?

Sovyetler Birliğinde kaç tane cumhuriyet vardı?

Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.

Avrupa birliğinde kedilerin pençesini sökmek yasaktır.

Какая страна является самой бедной в Европейском Союзе?

Avrupa Birliği'ndeki en yoksul ülke hangisidir?

- В Советском Союзе секса не было.
- В Совке секса не было.

Sovyetler Birliği'nde seks yoktu.

В течение последних лет в Южно-Африканском Союзе существуют расовые проблемы.

Güney Afrika Birliği, son yıllarda ırkçı sorunlar yaşamıştı.

- Я рождён в Советском Союзе.
- Я родился в СССР.
- Я родилась в СССР.

Ben SSCB'de doğdum.

- Эта книга о жизни в Советском Союзе.
- Эта книга о жизни в СССР.

Bu kitap, Sovyetler Birliği'ndeki hayat hakkındadır.

Но она была способна и к решительному руководству: в союзе с Францией и Австрией, Елизавета

Ama Elizabeth aynı zamanda liderlik yetisine de sahipti.

В Европейском союзе 23 официальных языка, у которых теоретически равные права, но на практике используются только три из них: английский, французский и немецкий.

Avrupa Birliği'nin teorik olarak aynı haklara sahip 23 resmi dili var ama uygulamada yalnızca üç dil işliyor: İngilizce, Fransızca ve Almanca.