Translation of "производство" in Turkish

Производство автомобилей

Araba üretiyor

Производство уже началось.

Üretim zaten başladı.

Производство резко упало.

Üretim hızla düştü.

Мы решили увеличить производство продукции.

Üretimi artırmak için bir karar aldık.

производство прекращается по более половины дел.

davaların yarısından fazlası savuşturuluyor.

производство, хозяйственная деятельность для женщин там,

oradaki kadınlara üretimi, ekonomik faaliyetleri,

Нам придется снизить производство на 20 %.

Üretimi %20 oranında azalttık.

Производство продолжало расти год за годом.

Yıldan yıla üretim artmaya devam etti.

Производство стали в этом году достигло максимума.

O yılın çelik üretimi kaydedilenin en yükseğiydi.

Производство этого автомобиля началось в 1980 году.

Bu otomobilin üretimi 1980'de başladı.

Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным.

Yerel yönetim alkollü içkilerin üretimini yasakladı.

Производство на этой фабрике повысилось на 20%.

Bu fabrikadaki üretim yüzde 20 arttı.

Почти все автомобильные компании прекратили производство, ставни закрылись.

Neredeyse tüm araç şirketleri üretim durdurdu, kepenk kapattı.

Производство пальмового масла — основная причина обезлесения в Индонезии.

Palmiye yağı üretimi Endonezya'da ormansızlaşmanın önde gelen nedenidir.

За десять лет производство выросло в 4 раза.

Üretim geçen on yılda dörde katlandı.

одну секунду, или это производство электроэнергии, которое мы знаем

bir saniye ya bu bildiğimiz elektrik üretimi

И многие другие компании закрыли свои магазины и прекратили производство.

Ve daha bir çok firma mağazalarını kapattı ve üretimlerini de durdurdu

На атомных электростанциях производство тепла основано на ядерном делении урана.

Nükleer enerji santralleri, ısı üretmek için uranyum fizyonuna dayanır.

Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей.

O yıl otomobil üretimi rekor 10 milyon araca ulaştı.

Производство сланцевого газа в США - одна из острейших существующих экологических проблем.

Amerika Birleşik Devletleri'nin kaya gazı üretimi, devam eden en kötü ekolojik felaketlerden biridir.

Предполагается, что производство стали в этом году достигнет 100 миллионов тонн.

Çelik üretiminin bu yıl 100 milyon tona ulaşacağı tahmin edilmektedir.

По некоторым оценкам, производство стали составило 100 млн. тонн в прошлом году.

Geçen yıl çelik üretiminin 100 milyon tona ulaştığı tahmin edilmektedir.