Translation of "незнакома" in Turkish

Эта местность незнакома мне.

Manzara bana tanıdık değil.

Эта часть города для меня незнакома.

Kentin bu bölümü banim için garip.

Не сказать, чтобы латынь была мне совсем незнакома, но я совершенно не способен на ней говорить.

Latince tamamen bilmediğim bir dil değil ama bu dili konuşma yeteneğinden tamamen yoksunum.