Translation of "любимой" in Turkish

У меня нет любимой песни.

Sevdiğim bir şarkı yok.

Легко любить, но трудно быть любимой.

Sevmek kolaydır ama sevilmek zordur.

Любить и быть любимой - величайшее счастье.

En büyük mutluluk sevmek ve sevilmektir.

Расскажите мне о вашей любимой книге.

Lütfen bana en sevdiğin kitaptan bahset.

Она боится умереть, не побывав любимой.

O hiç sevilmeden ölmekten korkuyor.

Никто, кроме меня, не имеет права разговаривать с моей любимой женщиной.

Benim sevdiğimle benden başkası konuşamaz.

а уж затем это приведёт к любимой работе и состоявшейся карьере.

ve bu bizi ileride tutkuya ve tatmin edici bir mesleğe yönlendirecektir.

- Любить и быть любимым - вот величайшее счастье.
- Любить и быть любимой - самое большое счастье.
- Любить и быть любимым - величайшее счастье.
- Любить и быть любимой - величайшее счастье.

Sevmek ve sevilmek en büyük mutluluk.

- Я хочу быть любимой.
- Я хочу, чтобы меня любили.
- Я хочу быть любимым.

Sevilmek istiyorum.

- Я просто хочу, чтобы меня любили.
- Я просто хочу быть любимой.
- Я просто хочу быть любимым.

Ben sadece sevilmek istiyorum.

- Это не самая моя любимая тема.
- Эта тема не относится к моим любимым.
- Эту тему нельзя назвать моей любимой.

O benim en sevdiğim konu değil.

- Всё, что я когда-либо хотел, - это быть любимым.
- Всё, что я когда-либо хотела, - это быть любимой.
- Всё, что я когда-либо хотел, - это чтобы меня любили.

Tek istediğim sevilmekti.