Translation of "женщиной" in Japanese

- Я стала женщиной.
- Я стал женщиной.

私は女になりました。

Я родилась женщиной

私は自分の女性らしさも含め 尊重されたいと思います

мужчиной или женщиной,

男性でも 女性でも

Сандра выросла красивой женщиной.

サンドラは成人して美人になりました。

- Моя сестра была красивой женщиной.
- Моя сестра была очень красивой женщиной.

姉は美しい女性だった。

Этой молодой женщиной была я.

私のことです

Моя сестра была красивой женщиной.

姉は美しい女性だった。

Я считаю её честной женщиной.

私は彼女を正直な女性だと思う。

Она была женщиной его мечты.

彼女は彼の理想の女性だった。

Я была единственной женщиной в зале.

その部屋の中で私は唯一の女性でした

Он флиртует с каждой встречной женщиной.

彼は出会うどの女性ともいちゃつく。

Она будет первой японской женщиной-астронавтом.

彼女は日本初の宇宙飛行士となるだろう。

Она то, что называется культурной женщиной.

彼女はいわゆる教養のある女性です。

- Он нарядился женщиной.
- Он переоделся в женщину.

- 彼は女性に扮装した。
- 彼は女装した。

Может быть, я остепенюсь с какой-нибудь женщиной.

やれやれ、女を選んで結婚することになるのか・・・。

Моя цель в этом году — стать сильной женщиной.

今年の目標は、強い女になることです。

У меня не было сексуальных отношений с этой женщиной.

私は、あの婦人と性的な関係を持ちませんでした。

Вы думаете, может между мужчиной и женщиной возникнуть дружба?

男女間の友情って成立すると思いますか？

Она была последней женщиной, которую я ожидал увидеть на вечеринке.

そのパーティーで彼女に会うとはまったく思わなかった。

Скажите, пожалуйста, совместим ли Козерог-мужчина с третьей группой крови с Весами-женщиной с первой группой крови?

山羊座B型の男性と天秤座O型の女性の相性を教えてください。

Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.

奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。