Translation of "капельки" in Turkish

Они ни капельки не работают.

Onlar birazcık iş bile yapmazlar.

мы выпускаем маленькие капельки воды.

dışarıya küçük su damlacıkları bırakırız.

Я ни капельки не заинтересован в ролевых играх.

Rol yapma oyunlarıyla zerre kadar ilgilenmiyorum.

Я бы ни капельки не стал доверять Мэри.

Mary'ye hiç güvenmezdim.

- Я нисколько не устал.
- Я ни капельки не устал.

Ben hiç de yorgun değildim.

Как убедительно продемонстрировал Джордж Буш, достаточно всего капельки интеллекта, чтобы стать президентом США.

George Bush'un fazlasıyla gösterdiği gibi, ABD başkanı olmak yalnızca bir nebze zeka gerektirir.

- Я нисколько не устал.
- Я ничуть не устал.
- Я ни капельки не устал.

Biraz yorgun değildim.