Translation of "стать" in Turkish

0.021 sec.

Examples of using "стать" in a sentence and their turkish translations:

- Ей хочется стать врачом.
- Она хочет стать доктором.

O bir doktor olmak istiyor.

- Девочка хотела стать кинозвездой.
- Девушка хотела стать кинозвездой.

O kız bir film yıldızı olmak istiyordu.

- Я надеюсь стать певцом.
- Я надеюсь стать певицей.

Bir şarkıcı olmayı ümit ediyorum.

- Моя мечта - стать артистом.
- Моя мечта - стать художником.

- Hayalim bir sanatçı olmaktır.
- Hayalim bir ressam olmaktır.

- Ты хочешь стать отцом?
- Вы хотите стать отцом?

Baba olmak istiyor musun?

- Моя цель - стать счастливой.
- Моя цель - стать счастливым.

Amacım mutlu olmaktır.

- Моя мечта - стать пилотом.
- Моя мечта - стать лётчиком.

Hayalim bir pilot olmak.

- Я хочу стать знаменитым.
- Я хочу стать знаменитой.

Ünlü olmak istiyorum.

- Я мечтаю стать пожарным.
- Моя мечта - стать пожарным.

Hayalim bir itfaiyeci olmaktır.

- Я мечтал стать космонавтом.
- Я мечтала стать космонавтом.

Bir astronot olmanın hayalini kurardım.

чтобы стать священником.

başıma bir şey geldi.

...может стать благословением.

...bir lütfa dönüşebilir.

- Он стремился стать известным актёром.
- Он стремился стать знаменитым актёром.
- Он стремился стать знаменитым артистом.
- Он стремился стать известным артистом.

O, ünlü bir aktör olmak için can attı.

- Я хочу стать кинозвездой.
- Я хочу стать звездой кино.

Film yıldızı olmak istiyorum.

- Она приняла решение стать секретарём.
- Она твердо решила стать секретарём.
- Она полна решимости стать секретарём.

O sekreter olmayı kararlaştırdı.

- Почему ты хотел стать учителем?
- Почему ты захотел стать учителем?

Neden bir öğretmen olmak istedin?

- Хотел бы я стать мультилингвом.
- Хотела бы я стать мультилингвом.

Çok dilli olmak istiyorum.

- Моя мечта — стать известной певицей.
- Моя мечта — стать известным певцом.

Hayalim ünlü bir şarkıcı olmak.

- Том мечтал стать известным теннисистом.
- Том мечтал стать знаменитым теннисистом.

Tom'un ünlü bir tenis oyuncusu olma hayalleri vardı.

- Том хочет стать знаменитым художником.
- Том хочет стать известным художником.

Tom ünlü bir sanatçı olmak istiyor.

Я мечтала стать актрисой.

Benim hayalim aktris olmaktı.

может стать стендап комиком.

çelişkili görünüyor.

вы должны стать гуманистом,

bir hümanist olmalısınız.

Кем ты хочешь стать?

- Ne olmak istiyorsun?
- Ne olmak istiyorsunuz?

Я решил стать ученым.

Bilim adamı olmaya kararlıyım.

Она надеется стать дизайнером.

O, bir tasarımcı olmayı umuyor.

Он решил стать адвокатом.

O bir avukat olmaya karar verdi.

Он надеялся стать моряком.

O bir denizci olmayı umuyordu.

Он мечтает стать космонавтом.

Bir astronot olmayı hayal ediyor.

Она решила стать врачом.

O bir doktor olmaya karar verdi.

Меня попросили стать менеджером.

Yönetici olmam istendi.

Том хочет стать пожарным.

Tom bir itfaiyeci olmak istiyor.

Я решил стать адвокатом.

Bir avukat olmaya karar verdim.

Его цель - стать врачом.

Onun amacı bir doktor olmaktır.

Его цель — стать адвокатом.

Onun amacı bir avukat olmaktır.

Он решил стать пилотом.

- O, bir pilot olmak için karar verdi.
- Bir pilot olmayı kafasına koydu.

Его цель - стать учителем.

Onun gayesi öğretmen olmak.

Я хочу стать лучше.

Daha iyi bir kişi olmak istiyorum.

Мэри хочет стать учителем.

Mary bir öğretmen olmak istiyor.

Я хотел стать философом.

Filozof olmak istedim.

Пётр хотел стать врачом.

Peter bir doktor olmak istiyordu.

Она мечтала стать медсестрой.

Bir hemşire olduğunu hayal etti.

Её мечта - стать медсестрой.

Onun hayali bir hemşire olmaktı.

Том хочет стать учителем.

Tom bir öğretmen olmak istiyor.

Том хочет стать знаменитым.

Tom ünlü olmak istiyor.

Она хотела стать учительницей.

O bir öğretmen olmak istedi.

Том хотел стать ветеринаром.

Tom bir veteriner olmak istiyordu.

Я хочу стать учителем.

Bir öğretmen olmak istiyorum.

Я хочу стать певцом.

Şarkıcı olmak istiyorum.

Моя цель — стать врачом.

Amacım bir doktor olmaktır.

Он хочет стать врачом.

O, bir doktor olmayı istiyor.

Я решил стать врачом.

Bir doktor olmaya karar verdim.

Кэндзи решил стать поваром.

Kenji, bir aşçı olmaya karar verdi.

что может стать лучше.

ve daha iyi öğrenmeyi hedeflemesidir.

Ты мечтаешь стать миллионером.

Milyoner olmayı hayal ediyorsun.

Я хочу стать дипломатом.

Diplomat olmak istiyorum.

Ты должен стать лидером.

Lider olman gerekecek.

Я собираюсь стать отцом.

Baba olacağım.

Она хочет стать знаменитостью.

O ünlü biri olmak istiyor.

Она хочет стать звездой.

- Star olmak istiyor.
- Yıldız olmak istiyor.

Он хочет стать учителем.

- Öğretmen olmak istiyor.
- O, bir öğretmen olmak istiyor.

Я хочу стать музыкантом.

Bir müzisyen olmak isterim.

Том хотел стать учителем.

Tom bir öğretmen olmak istiyordu.

Я собираюсь стать лучшей.

Ben en iyi olacağım.

Том мечтал стать героем.

Tom kahraman olmayı hayal etti.

Я намерен стать адвокатом.

Ben bir avukat olmaya niyetliyim.

Я хотел стать врачом.

Ben bir doktor olmak istedim.

Моя мечта — стать учителем.

Rüyam bir öğretmen olmaktır.

Мы мечтаем стать миллионерами.

Milyoner olmanın hayalini kurarız.

Моя мечта - стать лётчиком.

Hayalim bir pilot olmak.

Моя мечта — стать врачом.

Hayalim bir doktor olmak.

Ты хочешь стать космонавтом?

Bir astronot olmak ister misin?

Он хочет стать певцом.

O, şarkıcı olmak istiyor.

Том решил стать монахом.

- Tom bir keşiş olmaya karar verdi.
- Tom bir rahip olmaya karar verdi.

Моя мечта - стать учителем.

Benim hayalim bir öğretmen olmaktır.

Он хотел стать фермером.

O bir çiftçi olmak istiyordu.

Мы должны стать лучше.

Biz iyileşmek zorundayız.

Мы стараемся стать лучше.

Biz iyileşmeye çalışıyoruz.

Том хотел стать адвокатом.

Tom bir avukat olmak istiyordu.

Я хочу стать космонавтом.

Bir astronot olmak istiyorum.

Он решил стать писателем.

O bir yazar olmaya karar verdi.

Она мечтала стать балериной.

O bir balerin olmayı hayal etti.

Это может стать проблемой.

Bu bir sorun haline gelebilir.

Его цель - стать миллионером.

Onun amacı, bir milyoner olmak.

Том хотел стать полицейским.

Tom bir polis olmak istedi.

Её цель - стать учительницей.

Onun amacı öğretmen olmaktır.

Я решил стать учёным.

Bilimci olmaya karar verdim.

Я хочу стать журналистом.

Gazeteci olmak istiyorum.

Эмили хочет стать электриком.

Emily elektrik mühendisi olmak istiyor.

Я хотел стать адвокатом.

Ben bir avukat olmak istedim.

Я собираюсь стать адвокатом.

Bir avukat olacağım.