Translation of "зеркале" in Turkish

На зеркале была трещина.

Aynada bir çatlak var.

Тут в зеркале привидение.

Aynada bir hayalet var.

- Том увидел своё отражение в зеркале.
- Том увидел его отражение в зеркале.

Tom aynada kendi yansımasını gördü.

- Объекты в зеркале ближе, чем кажется.
- Объекты в зеркале ближе, чем кажутся.

Aynadaki nesneler göründüklerinden daha yakındır.

Я вижу себя в зеркале.

Aynada kendimi görebilirim.

Том увидел себя в зеркале.

Tom kendisini aynada gördü.

Они увидели себя в зеркале.

Aynada kendilerini gördüler.

Джейн рассматривала себя в зеркале.

Jane aynada kendini inceledi.

Она увидела себя в зеркале.

O, aynada kendini gördü.

Я увидел себя в зеркале.

Ben aynada kendimi gördüm.

- Она любовалась своим отражением в зеркале.
- Она восторгалась своим отражением в зеркале.
- Она смотрела с восхищением на своё отражение в зеркале.

O, aynadaki görüntüsüne hayran kaldı.

Она улыбнулась своему отражению в зеркале.

Aynada kendine gülümsedi.

Я увидел своё отражение в зеркале.

Aynada yansımamı gördüm.

Том посмотрел на своё отражение в зеркале.

Tom aynadaki yansımasına baktı.

Она уставилась на своё отражение в зеркале.

O, aynadaki yansımasına baktı.

- Я спросил человека в зеркале: "Как ты туда попал?".
- Я спросил человека в зеркале: "Как Вы туда попали?".

Aynadaki adama sordum: "Oraya nasıl girdin?"

Непостижимым образом наши жизни отражались, как в зеркале.

Garip bir şekilde, hayatlarımız birbirini yansıtıyordu.

Том заметил полицейскую машину в зеркале заднего вида.

Tom arka dikiz aynasında bir polis arabası fark etti.

Собака не переставая лаяла на своё отражение в зеркале.

Köpek aynadaki görüntüsüne havlamaya devam etti.

Она пришла в восторг от своего отражения в зеркале.

O, aynadaki görüntüsüne hayran kaldı.

- Девочка стояла, глядясь в зеркало.
- Девочка стояла, смотрясь в зеркало.
- Девочка стояла, глядя на себя в зеркало.
- Девочка стояла, смотря на себя в зеркало.
- Девочка стояла, созерцая себя в зеркале.
- Девочка стояла, пялясь на себя в зеркало.
- Девочка стояла, таращась на себя в зеркало.
- Девочка стояла, лицезрея себя в зеркале.

Kız aynaya bakarak durdu.