Translation of "здоровьем" in Turkish

- Бог благословил меня хорошим здоровьем.
- Я наделён хорошим здоровьем.
- Бог наградил меня хорошим здоровьем.

Ben iyi sağlık için kutsandım.

Мы обеспокоены ее здоровьем.

Biz, onun sağlığı hakkında endişeliyiz.

Она обеспокоена здоровьем своего сына.

Oğlunun sağlığı hakkında endişeli.

Он обеспокоен здоровьем своих родителей.

Onun ebeveyninin sağlığı hakkında endişelidir.

Я очень обеспокоен вашим здоровьем.

Sağlığın hakkında çok endişeliyim.

У Тома проблемы со здоровьем.

Tom'un sağlık sorunları var.

Я очень обеспокоен его здоровьем.

Ben onun sağlığı hakkında endişe duyuyorum.

Чтобы вместе следить за здоровьем ледников,

Bir arada buzulların sağlığını gözlemlemek için çalışmak,

Своим крепким здоровьем я обязан родителям.

Bu kadar iyi sağlıkta olmamı ebevenylerime borçluyum.

У Тома есть проблемы со здоровьем?

Tom'un hiç sağlık sorunu var mı?

У Тома серьёзные проблемы со здоровьем.

Tom'un ciddi sağlık sorunları var.

Твои друзья действительно обеспокоены твоим здоровьем.

Arkadaşların senin sağlığını gerçekten merak ediyorlar.

Она была очень обеспокоена здоровьем своего мужа.

Kocasının sağlığı için çok endişeliydi.

Давайте не будем играть с нашим психическим здоровьем

akıl sağlığımızla oynamayalım

Его дедушка обладает очень хорошим здоровьем для своего возраста.

Onun dedesi yaşına göre çok sağlıklı.

- Она беспокоится о здоровье своего отца.
- Она обеспокоена здоровьем её отца.

Babasının sağlığı için endişe duyuyor.

- У меня очень плохое здоровье.
- У меня очень плохо со здоровьем.

Benim sağlığım çok kötü.

Гинекология — это раздел медицины, занимающийся здоровьем яичников, матки, влагалища и молочных желёз.

Jinekoloji yumurtalıklar, rahim, vajina ve göğüslerin sağlığı ile ilgilenen tıbbi uygulamadır.

Становится все более очевидным, что наше физическое здоровье связано со здоровьем наших соседей.

Fiziksel sağlığımızın komşularımızın sağlıyla bağlantılı olduğu giderek netleşiyor.

Том с Мэри очень переживают за своего сына, у которого нелады с психическим здоровьем.

Tom ve Mary zihinsel sağlık sorunları olan oğullarıyla ilgili çok endişeli.

- Я очень обеспокоен твоим здоровьем.
- Я очень переживаю за твоё здоровье.
- Я очень беспокоюсь за твоё здоровье.
- Я очень беспокоюсь за ваше здоровье.

Sağlığınız hakkında çok endişeliyim.