Translation of "горами" in Turkish

Не за горами зима.

Çok geçmeden kış olacak.

Зима не за горами.

Kış geliyor.

Пасха не за горами.

Paskalyanın eli kulağında.

Весна не за горами.

İlkbahar geliyor.

Солнце скрылось за горами.

Güneş dağların arkasından indi.

- Весна уже скоро.
- Весна не за горами.

Bahar yakındır.

- Скоро будет весна.
- Весна не за горами.
- Весна на пороге.

Bahar çok yakında geliyor.

Не за горами то время, когда парень узнает, что такое жизнь.

Çok geçmeden oğlan hayatın ne olduğunu öğrenir.

День святого Валентина не за горами, а я до сих пор не знаю, что ей подарить.

Sevgililer Günü yakın ve ben ona ne vereceğimi hâlâ bilmiyorum.