Translation of "главных" in Turkish

В этой истории два главных героя.

Bu hikayede iki ana karakter var.

Твиттер - один из главных врагов ислама.

Twitter İslâm'ın en büyük düşmanları arasındadır.

Одной из главных проблем была еда.

Ana sorunlardan biri gıdaydı.

Нужно было решить два главных вопроса.

İki büyük sorun halledilmeliydi.

потому что Запад отвлекли два главных события.

iki önemli olaydan ötürü Batı'nın dikkatinin dağılması.

Напротив главных ворот пока что никого нет.

Henüz ana kapının önünde herhangi biri yok.

Это одно из главных возражений против вашего плана.

Bu, senin planına karşı temel argümanlardan biridir.

одной из главных причин этого была самая большая церковь в регионе

bunun sebeplerinden en önemlisi bölgenin en büyük kilisesi orasıydı

Бразилия очень богата, её богатство безмерно, и кофе — одно из главных её богатств.

Brezilya çok zengindir; onun zenginliği çok büyüktür; kahve onun en büyük zenginliklerinden biridir.

Обещание бросить курить сигареты входит в число десяти главных новогодних обещаний год за годом.

Sigarayı bırakma sözü her yıl ilk on Yeni Yıl kararı arasında yer alıyor.

- Капитал, земля и труд — три главных фактора производства.
- Капитал, земля и труд являются тремя главными факторами производства.

Sermaye, toprak ve iş gücü üretiminin üç ana faktörüdür.