Translation of "главные" in Turkish

Вы здесь главные.

Yetki sizde.

Ладно, вы здесь главные!

Pekâlâ, yetki sizde!

Женщины — главные фермеры мира.

Kadınlar dünyanın birincil çiftçileridir.

Это не наши главные цели.

yahu bizim asıl amacımız bunlar değil.

Главные события 1993 года следующие.

Aşağıdakiler, 1993 yılının başlıca olaylarıdır.

Каковы были главные события 1990 года?

1990'ın başlıca olayları nelerdi?

Каковы были главные события прошлого года?

Geçen yılın önemli olayları nelerdi?

Вы здесь главные, вы со мной. Вам решать.

Yetki sizde, bu konuda benimlesiniz. Karar sizin.

Три главные монотеистические религии — христианство, ислам и иудаизм.

İslam, Musevilik ve Hristiyanlık üç büyük tek tanrılı dindir.

Вы здесь главные. Вы со мной в этом путешествии.

Burada yetki sizde. Bu yolculukta benimlesiniz.

- Том и Мэри - главные подозреваемые.
- Том и Мэри - основные подозреваемые.

Tom ve Mary ana şüpheliler.

Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из-за бегемотов вроде Вал-Марта.

Birçok küçük kasabaların ana yolları büyük ölçüde Wal-Mart gibi büyük devlerin sayesinde neredeyse bırakılmaktadırlar.