Translation of "вошло" in Turkish

- Это вошло в привычку.
- Это стало привычкой.

Bu bir alışkanlık haline geldi.

- Смотри, чтобы это не вошло у тебя в привычку.
- Смотрите, чтобы это не вошло у вас в привычку.

Sadece alışkanlık edinme.

Постарайся, чтобы это не вошло у тебя в привычку.

Bunu bir alışkanlık haline getirmemeye çalış.

Слово "крепкий мужик", которым Путин назвал Эрдогана, вошло в русско-турецкую историю.

Putin'in Erdoğan için söylediği "krepkiy mujik" sözü Türk-Rus tarihine geçti.

В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде.

Son yıllarda dağ bisikleti yarışları Japon gençleri arasında moda oldu.

Я пытался объяснить ему домашнее задание по алгебре, но у него в одно ухо вошло, а из другого вышло.

Ona cebir ev ödevini açıklamaya çalıştım ama o bir kulağından girdi diğerinden geri çıktı.