Translation of "историю" in Korean

Но начать эту историю следует

하지만 먼저 이 이야기로 시작을 해야겠어요.

Единственное, что может заменить историю, —

이야기를 대체할 수 있는 유일한 것은

Вы уже слышали эту историю.

이 이야기를 들어보신 적 있을 겁니다.

и кажется, что они вытесняет историю

이야기는 점차 밀려나고 있는 것처럼 보입니다.

В нём комик не закидывает историю,

코미디언들이 한 방을 날릴 것이라고 기대되는 대사들을 따르지 않고

Мы предпочитаем одну историю массе информации.

우리는 무수한 데이터보다 하나의 이야기를 좋아합니다.

За всю историю фонда Bronx Freedom

브롱크스 자유 기금 역사상

Итак. Я собираюсь рассказать вам историю.

좋습니다. 이야기를 하나 해드리죠.

И отвергаем любую историю, которая им противоречит.

그리고 그에 반대되는 증거들을 무시하죠.

Давайте-ка я расскажу вам одну историю.

이야기 하나 들려 드리겠습니다.

Он вошел в историю как «Царь Освободитель».

그는 해방자로 칭송받았다.

Но в конечном итоге я решил сохранить историю

하지만 궁극적으로, 저는 이 동판화와 인쇄된 설명들로

Но я понимаю, что эту историю нужно рассказать.

하지만 저는 이것이 알려져야 하는 이야기라고 인식했습니다.

Фрактал, который не был построен за всю историю человечества.

이 프랙탈은 인간의 역사를 통털어 한번도 만들어지지 않았습니다.

так что сейчас я расскажу историю обо всём вышеперечисленном.

저는 제가 방금 말한 모든 것에 대한 이야기를 하려고 해요.

Люди распространили её историю не проверив, правдива ли она.

사람들은 벨의 이야기가 사실인지 확인조차 하지 않고 퍼뜨렸습니다.

За короткую историю существования линии было принято 1,5 миллиона звонков.

얼마 되지 않았는데도 전화가 150만 통이나 왔습니다.

Каждый приносит с собой историю о том, как он туда попал,

모든 관객들에게는 자신이 공연에 오기까지 얽힌 이야기와

Если бы я хотел рассказать историю о борьбе в современном мире,

만약 제가 오늘날의 투쟁에 대해 이야기를 하고 싶다면

Но один человек не купился на мою историю триумфа над горем.

하지만 오직 한 사람 제가 거짓으로 괜찮은 척 하고 있다는 걸 알아차린 사람이 있었어요.

Я хочу рассказать вам свою историю и какую роль в ней сыграл страх.

잠시 제 이야기를 하고, 두려움이 어떻게 작용하는지 말해보죠.

Но и тут, как мне кажется, нам сможет помочь небольшой экскурс в историю.

하지만 역사적 관점은 이게 전부가 아닙니다.

Когда я рисую эти линии связей, жизни всех животных сплетаются в общую историю.

‎동물 간의 관계를 파악하면서 ‎수많은 이야기와 마주하게 돼요