Translation of "историю" in English

- Вы создаёте историю.
- Вы творите историю.

You are making history.

- Расскажи нам историю.
- Расскажите нам историю.

Tell us a story.

- Расскажи мне историю.
- Расскажите мне историю.

Tell me the story.

Ненавижу историю.

I hate history.

- Закончи историю.
- Закончи рассказ.
- Закончите историю.
- Закончите рассказ.
- Заверши историю.
- Заверши рассказ.
- Завершите историю.
- Завершите рассказ.

Finish the story.

- Люблю изучать историю.
- Мне нравится изучать историю.

I like studying history.

- Я слышал эту историю.
- Я слышала эту историю.

I have heard the story.

- Пожалуйста, расскажи свою историю.
- Пожалуйста, расскажите свою историю.

Please go on with your story.

- Он изучал английскую историю.
- Он изучал историю Англии.

He studied English history.

- Я знаю всю историю.
- Я знаю целую историю.

I know the whole story.

- Я знаю эту историю.
- Эту историю я знаю.

I know that story.

- Я расскажу вам историю.
- Я расскажу тебе историю.

I'll tell you a story.

- Я рассказал тебе историю.
- Я рассказал вам историю.

I told you a story.

- Том рассказал смешную историю.
- Том рассказал забавную историю.

Tom told a funny story.

- Расскажи мне историю целиком.
- Расскажите мне историю целиком.

Tell me the entire story.

Прочтите эту историю!

Read this story!

Том рассказывает историю.

Tom is telling a story.

Я рассказываю историю.

I am telling a story.

Я люблю историю.

I like history.

Историю пишут победители.

- History is written by the victors.
- History is written by the winners.

Люблю изучать историю.

I love studying history.

Он придумал историю.

He made up the history.

Том преподаёт историю.

Tom teaches history.

Том преподаёт историю?

Does Tom teach history?

Я преподаю историю.

I teach history.

Мы знаем историю.

The tale is familiar to us.

Он рассказывает историю.

He tells a story.

- Кто рассказал тебе эту историю?
- Кто рассказал тебе историю?
- Кто рассказал вам эту историю?

Who told you the story?

- Я тоже слышал похожую историю.
- Я тоже слышал подобную историю.
- Я тоже слышала подобную историю.
- Я тоже слышала похожую историю.

I also heard a similar story.

- Позволь рассказать тебе историю.
- Давай я расскажу тебе одну историю.
- Давайте я расскажу вам одну историю.
- Позвольте рассказать вам историю.

Let me tell you a story.

- Можем ли мы изменить историю?
- Мы можем изменить историю?

Can we change history?

- Расскажи мне историю.
- Расскажите мне историю.
- Расскажи мне сказку.

Tell me a story.

- Я рассказал Тому историю.
- Я рассказал Тому одну историю.

I told Tom a story.

- Я расскажу вам одну историю.
- Я расскажу вам историю.

I'll tell you a story.

- Он рассказал историю брату.
- Он рассказал историю своему брату.

He told his brother the story.

- Вчера я прочитал интересную историю.
- Вчера я прочитала интересную историю.
- Я вчера прочёл интересную историю.

Yesterday I read an interesting story.

- Я расскажу тебе свою историю.
- Я расскажу вам мою историю.
- Я расскажу вам свою историю.

I'll tell you my story.

- Ты уже слышал эту историю?
- Вы уже слышали эту историю?
- Ты уже слышала эту историю?

Have you heard this story already?

- Он расскажет мне свою историю.
- Он расскажет мне его историю.
- Он расскажет мне её историю.

He is going to tell me his story.

- Учитель рассказал нам забавную историю.
- Учитель поведал нам презабавнейшую историю.

The teacher told us a funny story.

- Я расскажу тебе одну историю.
- Я расскажу вам одну историю.

I'll tell you a story.

- Я расскажу вам мою историю.
- Я расскажу вам свою историю.

I'll tell you my story.

- Я расскажу вам интересную историю.
- Я расскажу тебе интересную историю.

I'll tell you an interesting story.

- Я уже слышал эту историю.
- Я эту историю уже слышал.

I've heard that story before.

- Я слышал эту историю раньше.
- Я слышала эту историю раньше.

I've heard this story before.

- Я хочу рассказать тебе историю.
- Я хочу рассказать вам историю.

I want to tell you the story.

- Том поверил в твою историю?
- Том купился на твою историю?

Did Tom buy your story?

- Он изучает историю Соединённых Штатов Америки.
- Он изучает историю Америки.

He studies American history.

- Расскажи нам историю про привидения.
- Расскажите нам историю про привидения.

Tell us a ghost story.

- Хочешь, я расскажу тебе историю?
- Хотите, я расскажу вам историю?

Do you want me to tell you a story?

- Он расскажет мне свою историю.
- Она расскажет мне свою историю.

He is going to tell me his story.

- Я хотел бы услышать историю.
- Я бы хотела услышать историю.

I'd like to hear a story.

- Давайте я расскажу вам одну историю.
- Позвольте рассказать вам историю.

Let me tell you a story.

- Том рассказал мне грустную историю.
- Том рассказал мне печальную историю.

Tom told me a sad story.

- Я хочу услышать историю целиком.
- Я хочу услышать всю историю.

I want to hear the whole story.

- Ты уже слышал эту историю?
- Вы уже слышали эту историю?

Have you heard this story before?

все знают эту историю

everyone knows this story

Я изучаю историю Японии.

I study Japanese history.

Вы изучаете китайскую историю.

You study Chinese history.

Он выдумал эту историю.

He made up that story.

Вы слышали эту историю?

Have you heard this story?

Они придумали неправдоподобную историю.

They made up an unlikely story.

Эрмано рассказал забавную историю.

Ermanno told a funny story.

Я помню эту историю.

I remember this story.

Он сел читать историю.

He sat down to read a story.

Он изучал военную историю.

He studied military history.

Я изучаю историю искусств.

- I study art history.
- I'm studying art history.

Расскажи мне правдивую историю.

Tell me a true story.

Том рассказал Мэри историю.

Tom told Mary a story.

Том рассказал мне историю.

Tom told me a story.

Он рассказал забавную историю.

He told a funny story.

Мне нравится изучать историю.

I like studying history.

Расскажите мне правдивую историю.

Tell me a true story.

Он изучает историю Америки.

He studies American history.

Мне нужно рассказать историю.

I have a story to tell.

Я слышал эту историю.

I heard that story.

Он рассказал занятную историю.

He told a funny story.

Том прочёл историю вслух.

Tom read the story out loud.