Translation of "историю" in Italian

- Вы создаёте историю.
- Вы творите историю.

State facendo la storia.

- Расскажи мне историю.
- Расскажите мне историю.

- Raccontami la storia.
- Mi racconti la storia.
- Raccontatemi la storia.

Ненавижу историю.

Odio la storia.

- Закончи историю.
- Закончи рассказ.
- Закончите историю.
- Закончите рассказ.
- Заверши историю.
- Заверши рассказ.
- Завершите историю.
- Завершите рассказ.

- Finisci la storia.
- Finisca la storia.
- Finite la storia.

- Люблю изучать историю.
- Мне нравится изучать историю.

- Mi piace studiare la storia.
- A me piace studiare la storia.
- A me piace studiare storia.
- Mi piace studiare storia.

- Я слышал эту историю.
- Я слышала эту историю.

- Ho sentito la storia.
- Io ho sentito la storia.

- Пожалуйста, расскажи свою историю.
- Пожалуйста, расскажите свою историю.

Vai avanti con la tua storia per favore.

- Он изучал английскую историю.
- Он изучал историю Англии.

- Ha studiato la storia inglese.
- Lui ha studiato la storia inglese.
- Studiò la storia inglese.
- Lui studiò la storia inglese.

- Я знаю всю историю.
- Я знаю целую историю.

Non so tutta la storia.

- Отец рассказывает старую историю.
- Отец рассказывает старинную историю.

Mio padre sta raccontando una vecchia storia.

Том рассказывает историю.

Tom sta raccontando una storia.

Я рассказываю историю.

- Sto raccontando una storia.
- Io sto raccontando una storia.

Я люблю историю.

- Mi piace la storia.
- A me piace la storia.

Историю пишут победители.

La storia è scritta dai vincitori.

Том преподаёт историю.

Tom insegna storia.

Том преподаёт историю?

Tom insegna storia?

Я преподаю историю.

- Insegno storia.
- Io insegno storia.

Мы знаем историю.

La storia ci è familiare.

- Я тоже слышал похожую историю.
- Я тоже слышал подобную историю.
- Я тоже слышала подобную историю.
- Я тоже слышала похожую историю.

Anch'io ho sentito una storia simile.

- Расскажи мне историю.
- Расскажите мне историю.
- Расскажи мне сказку.

Raccontami una storiella.

- Я рассказал Тому историю.
- Я рассказал Тому одну историю.

- Ho raccontato una storia a Tom.
- Raccontai una storia a Tom.

- Я расскажу вам одну историю.
- Я расскажу вам историю.

- Vi racconterò una storia.
- Le racconterò una storia.

- Вчера я прочитал интересную историю.
- Вчера я прочитала интересную историю.
- Я вчера прочёл интересную историю.

Ieri ho letto una storia interessante.

- Я расскажу тебе свою историю.
- Я расскажу вам мою историю.
- Я расскажу вам свою историю.

- Ti racconterò la mia storia.
- Vi racconterò la mia storia.
- Le racconterò la mia storia.
- Io ti racconterò la mia storia.
- Io vi racconterò la mia storia.
- Io le racconterò la mia storia.

- Я расскажу тебе одну историю.
- Я расскажу вам одну историю.

- Ti racconterò una storia.
- Vi racconterò una storia.
- Le racconterò una storia.

- Я расскажу вам мою историю.
- Я расскажу вам свою историю.

- Vi racconterò la mia storia.
- Le racconterò la mia storia.
- Io vi racconterò la mia storia.
- Io le racconterò la mia storia.

- Я слышал эту историю раньше.
- Я слышала эту историю раньше.

- Ho già sentito questa storia.
- Ho sentito questa storia prima.

- Я уже слышал эту историю.
- Я эту историю уже слышал.

- Ho già sentito questa storia.
- Io ho già sentito questa storia.

- Хочешь, я расскажу тебе историю?
- Хотите, я расскажу вам историю?

- Vuoi che ti racconti una storia?
- Vuole che le racconti una storia?
- Volete che vi racconti una storia?

- Я хочу рассказать тебе историю.
- Я хочу рассказать вам историю.

- Voglio raccontarti una storia.
- Voglio raccontarvi una storia.
- Voglio raccontarle una storia.

- Ты уже слышал эту историю?
- Вы уже слышали эту историю?

Hai già sentito questa storia?

Вы изучаете китайскую историю.

Studi la storia della Cina.

Вы слышали эту историю?

Avete sentito questa storia?

Они придумали неправдоподобную историю.

Hanno inventato una storia inverosimile.

Это вошло в историю!

Quella è entrata nella storia!

Я помню эту историю.

Ricordo questa storia.

Он сел читать историю.

- Si è seduto per leggere una storia.
- Lui si è seduto per leggere una storia.
- Si sedette per leggere una storia.
- Lui si sedette per leggere una storia.

Я изучаю историю искусств.

- Studio storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

Расскажите мне правдивую историю.

Raccontatemi una storia vera.

Он рассказал забавную историю.

- Ha raccontato una storia divertente.
- Raccontò una storia divertente.

Мне нужно рассказать историю.

- Ho una storia da raccontare.
- Io ho una storia da raccontare.

Я слышал эту историю.

- Ho sentito quella storia.
- Sentii quella storia.

Том прочёл историю вслух.

- Tom ha letto la storia ad alta voce.
- Tom lesse la storia ad alta voce.

Я хочу изучать историю.

- Voglio studiare storia.
- Io voglio studiare storia.
- Voglio studiare la storia.
- Io voglio studiare la storia.

Я знаю эту историю.

- Conosco questa storia.
- Io conosco questa storia.

Давайте послушаем её историю.

Ascoltiamo la sua storia.

Эрмано рассказал забавную историю.

Ermanno ha raccontato una storia divertente.

Расскажи мне правдивую историю.

- Raccontami una storia vera.
- Dimmi una storia vera.
- Raccontatemi una storia vera.
- Ditemi una storia vera.
- Mi racconti una storia vera.
- Mi dica una storia vera.

Я изучаю историю Японии.

- Studio la storia giapponese.
- Io studio la storia giapponese.

- Он хорошо знает историю Соединённых Штатов.
- Он хорошо знает историю США.

- Conosce bene la storia degli Stati Uniti.
- Lui conosce bene la storia degli Stati Uniti.

- Она хорошо знает историю Соединённых Штатов.
- Она хорошо знает историю США.

- Conosce bene la storia degli Stati Uniti.
- Lei conosce bene la storia degli Stati Uniti.

- Он хорошо знает историю Соединённых Штатов.
- Она хорошо знает историю Соединённых Штатов.

Conosce bene la storia degli Stati Uniti.

Но начать эту историю следует

Ma prima devo iniziare la storia

Единственное, что может заменить историю, —

Niente può sostituire una narrazione condivisa,

Вы уже слышали эту историю.

Avete già sentito questa storia.

Я помню, рассказывая другу историю,

Ricordo che raccontai a un amico una storia

Я люблю географию и историю.

Mi piacciono la geografia e la storia.

Большинство учеников не любят историю.

- A molti studenti non piace storia.
- A molti studenti non piace la storia.

Старик рассказал мне странную историю.

- L'anziano mi ha raccontato una strana storia.
- L'anziano mi raccontò una strana storia.

Этот пожар вошел в историю.

Il fuoco è ricordato nella storia.

Она рассказала мне интересную историю.

Lei mi ha raccontato una storia interessante.

Он изучает историю в колледже.

Studia storia all'università.

Он рассказал мне грустную историю.

- Mi ha raccontato una storia triste.
- Mi raccontò una storia triste.

Я верю в эту историю.

- Credo a quella storia.
- Io credo a quella storia.

Мистер Смит изучал историю Китая.

- Il signor Smith ha studiato la storia cinese.
- Il signor Smith studiò la storia cinese.

Я расскажу тебе свою историю.

- Ti racconterò la mia storia.
- Io ti racconterò la mia storia.

Кто рассказал тебе эту историю?

Chi ti ha raccontato questa storia?

Газеты не опубликовали эту историю.

I giornali non hanno stampato questa storia.

Том рассказал нам свою историю.

- Tom ci ha raccontato la sua storia.
- Tom ci raccontò la sua storia.

Он преподавал историю в школе.

- Insegnava storia a scuola.
- Lui insegnava storia a scuola.

Она уже знала эту историю.

- Conosceva già la storia.
- Lei conosceva già la storia.

Она рассказала нам интересную историю.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Lei ci ha raccontato una storia interessante.

Я уже слышал эту историю.

- Ho già sentito quella storia.
- Io ho già sentito quella storia.

Он рассказал нам интересную историю.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Lui ci ha raccontato una storia interessante.

Я хочу рассказать вам историю.

Voglio raccontarvi una storia.

Он изучает историю в университете.

- Sta studiando storia all'università.
- Lui sta studiando storia all'università.
- Studia storia all'università.
- Lui studia storia all'università.

Я тоже слышала похожую историю.

Anch'io ho sentito una storia simile.

Я однажды слышал эту историю.

- Ho sentito una volta quella storia.
- Ho sentito quella storia una volta.

Отец рассказал детям прекрасную историю.

Il papà racconto una bella storia ai bambini.

Г-н Ито преподаёт историю?

Il signor Ito insegna storia?

Вы рассказали всю историю Мэри.

Voi avete raccontato a Mary tutta la storia.

Том рассказал мне странную историю.

Tom mi ha raccontato una storia strana.

Он уже знал эту историю.

- Conosceva già la storia.
- Lui conosceva già la storia.

Том рассказал нам длинную историю.

- Tom ci ha raccontato una lunga storia.
- Tom ci raccontò una lunga storia.

Том рассказал нам смешную историю.

- Tom ci ha raccontato una storia divertente.
- Tom ci raccontò una storia divertente.

Том рассказал нам интересную историю.

- Tom ci ha raccontato una storia interessante.
- Tom ci raccontò una storia interessante.

Том рассказал мне интересную историю.

- Tom mi ha raccontato una storia interessante.
- Tom mi raccontò una storia interessante.

Том рассказал мне всю историю.

Tom mi ha raccontato tutta la storia.

Я рассказал детям весёлую историю.

- Raccontai una storia divertente ai bambini.
- Io raccontai una storia divertente ai bambini.