Translation of "бросилась" in Turkish

Собака бросилась на незнакомого человека.

Köpek bir yabancının üzerine atladı.

- Она подбежала к двери.
- Она бросилась к двери.
- Она бросилась по направлению к двери.

O, kapıya doğru koştu.

Почему Анна Каренина бросилась под поезд?

Anna Karenina neden kendini bir trenin önüne attı?

Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась к окну.

Kız gözlerini açtı, ayıyı gördü ve pencereye doğru koştu.

Она бросилась ему на шею, крепко обняла его и воскликнула: «Кай, милый Кай, наконец-то я нашла тебя!»

O, kollarını onun boynuna attı, o "Kay, sevgili küçük Kay, sonunda seni buldum." diye haykırırken hızla onu tuttu.