Translation of "Чикаго" in Turkish

- Возвращайся в Чикаго.
- Возвращайтесь в Чикаго.

Şikago'ya geri gel.

Привет, Чикаго!

Merhaba, Şikago!

Добрый вечер, Чикаго.

İyi akşamlar Şikago.

Бостон больше Чикаго?

Boston Chicago'dan daha büyük mü?

Кэрол живет в Чикаго.

Carol, Şikago'da yaşıyor.

- Бостон очень отличается от Чикаго.
- Бостон совсем не такой, как Чикаго.

Boston Şikago'dan çok farklı.

- Мы посетили Бостон и Чикаго.
- Мы съездили в Бостон и Чикаго.

Boston ve Chicago'yu ziyaret ettik.

- Том любит и Бостон, и Чикаго.
- Тому и Бостон нравится, и Чикаго.

Tom hem Boston'u hem de Chicago'yu sever.

Он завтра уезжает из Чикаго.

O yarın Şikago'dan ayrılıyor.

Мне нужно поехать в Чикаго.

Şikago'ya gitmem gerekiyor.

До Бостона от Чикаго далеко.

Boston Şikago'dan uzun bir yol.

- Как долго лететь из Бостона в Чикаго?
- Сколько лететь из Бостона в Чикаго?

Boston'dan Şikago'ya uçmak ne kadar sürer?

- Мы хотим съездить в Бостон и Чикаго.
- Мы хотим поехать в Бостон и Чикаго.

Boston'a ve Chicago'ya gitmek istiyoruz.

Тебе больше нравится Бостон или Чикаго?

Hangisini daha çok seviyorsun, Boston'u mu yoksa Şikagoyu mu?

Какой город больше: Бостон или Чикаго?

Hangi şehir daha büyüktür, Boston ya da Chicago?

Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?

Ben Chicago'ya bir uçuş rezervasyonu yapabilir miyim?

Они поехали в Чикаго на машине.

- Arabayla Şikago'ya gittiler.
- Arabayla Chicago'ya gittiler.

Мы полетели из Бостона в Чикаго.

Boston'dan Şikagoya uçtuk.

Я думаю, что Бостон лучше Чикаго.

Boston'un Şikago'dan daha güzel olduğunu düşünüyorum.

Как далеко от Бостона до Чикаго?

Boston Şikago'dan ne kadar uzakta?

Том уже год живёт в Чикаго.

Tom bir yıl Şikago'da yaşadı.

Она поехала в Чикаго на автобусе.

O, Şikago'ya otobüsle gitti.

Я поеду в Бостон и Чикаго.

Boston ve Chicago'ya gideceğim.

Мы поедем в Бостон и Чикаго.

- Boston ve Chicago'ya gideceğiz.
- Boston'a ve Chicago'ya gideceğiz.

- Я позвоню тебе сразу, как приеду в Чикаго.
- Я позвоню тебе, как только доберусь до Чикаго.
- Я позвоню вам, как только доберусь до Чикаго.

Şikago'ya varır varmaz seni arayacağım.

- Я родился в Бостоне, но вырос в Чикаго.
- Я родилась в Бостоне, но выросла в Чикаго.

Boston'da doğdum ama Chicago'da büyüdüm.

На следующей неделе я уезжаю в Чикаго.

Gelecek hafta Şikago'ya hareket ediyorum.

Мы должны добраться до Чикаго к обеду.

Biz öğle yemeği saatine kadar Chicago'ya varmalıyız.

Хватит с меня Чикаго — возвращаюсь в Бостон.

Boston'a geri dönüyorum. Chicago sıktı artık.

Её решение переехать в Чикаго удивило нас.

Onun Chicago'ya taşınma kararı bizi şaşırttı.

Ты бы предпочёл посетить Бостон или Чикаго?

Boston'u mu yoksa Şikago'yu mu ziyaret etmeyi tercih edersiniz?

- Том сейчас то ли в Бостоне, то ли в Чикаго.
- Том сейчас или в Бостоне, или в Чикаго.
- Том сейчас либо в Бостоне, либо в Чикаго.

Tom şimdi ya Boston'da ya da Şikago'da.

У Майка есть друг, который живёт в Чикаго.

Mike'ın Şikago'da yaşayan bir arkadaşı var.

Я родился в Бостоне, а вырос в Чикаго.

Boston'da doğdum ama Şikago'da yetiştirildim.

Из Бостона в Чикаго я отправился на самолёте.

Boston'dan Şikagoya uçtum.

Мать Тома живёт в Бостоне. Отец - в Чикаго.

Tom'un annesi Boston'da yaşıyor. Babası Şikago'da yaşıyor.

Этот поезд прибывает в Чикаго в 9 вечера.

Bu tren bu gece saat 9.00'da Şikago'ya varacak.

Том из Бостона, но сейчас живёт в Чикаго.

Tom Boston'lu fakat şimdi Şikagoda yaşıyor.

Я живу в Бостоне, а Том - в Чикаго.

Ben Boston'da yaşıyorum ve Tom Chicago'da yaşıyor.

Мы ездили и в Бостон, и в Чикаго.

Hem Boston'a hem de Chicago'ya gittik.

Я родился в Бостоне, но вырос в Чикаго.

Boston'da doğdum, ama Chicago'da büyüdüm.

Прошлым летом я переехал из Чикаго в Бостон.

Geçen yaz Chicago'dan Boston'a taşındım.

Прошлым летом я переехал из Бостона в Чикаго.

Geçen yaz Boston'dan Chicago'ya taşındım.

В Бостон я езжу чаще, чем в Чикаго.

Ben Boston'a, Chicago'ya gittiğimden daha sık gidiyorum.

В Бостоне мы были, а в Чикаго нет.

Boston'a gittik ama Chicago'ya gitmedik.

Куда вы чаще ездите, в Бостон или в Чикаго?

Nereye daha sık gidiyorsun, Boston mu Chicago mu?

Том говорит, что Бостон ему нравится больше, чем Чикаго.

Tom Boston'u Chicago'dan daha çok sevdiğini söylüyor.

Я хочу жить или в Бостоне, или в Чикаго.

Boston ya da Chicago'da yaşamak istiyorum.

- Я никогда не был в Бостоне. А вот в Чикаго был.
- Я никогда не был в Бостоне. Зато был в Чикаго.

Ben hiç Boston'a gitmedim. Ancak Chicago'da bulundum.

Терпеть не могу такие места, как Бостон, Чикаго и т.д.

Boston, Şikago gibi yerlerden nefret ediyorum.

Я сейчас живу в Бостоне, но родом я из Чикаго.

Şimdi Boston'da yaşıyorum, ancak aslen Chicagoluyum.

Интересно, поедет Том следующим летом в Бостон или в Чикаго.

Tom'un önümüzdeki yaz Boston'a ya da Chicago'ya gidip gitmeyeceğini merak ediyorum.

Том не мог решить, ехать ему в Бостон или в Чикаго.

Tom Boston'a ya da Şikago'ya gidip gitmeyeceğine karar veremedi.

Том угнал в Бостоне машину и приехал на ней в Чикаго.

- Tom, Boston'da bir araba çaldı ve onunla Chicago'ya gitti.
- Tom Boston'da bir araba çaldı ve Chicago'ya gitti.

Я три года жил в Бостоне, прежде чем приехать в Чикаго.

Chicago'ya gelmeden önce üç yıl boyunca Boston'da yaşadım.

Одна из дочерей Тома живёт в Бостоне, а другая в Чикаго.

Tom'un kızlarından biri Boston'da yaşıyor, diğeri ise Chicago'da yaşıyor.

У Тома два брата. Один живёт в Бостоне, а другой — в Чикаго.

Tom'un iki erkek kardeşi var. Biri Boston'da diğeri Şikago'da yaşar.

Том не мог найти достойную работу в Бостоне, поэтому он переехал в Чикаго.

Tom Boston'da iyi bir iş bulamadı, bu yüzden Şikago'ya taşındı.

Том не может быть в Бостоне — я только что видела его в Чикаго.

Tom Boston'da olamaz. Onu Şikago'da gördüm.

У Тома три сына. Один живёт в Бостоне, а два других в Чикаго.

Tom'un üç oğlu var. Biri Boston'da, diğer ikisi ise Chicago'da yaşıyor.

У меня сын и дочь. Сын живёт в Бостоне, а дочь в Чикаго.

Bir oğlum ve bir kızım var. Oğlum Boston'da yaşıyori kızım ise Chicago'da yaşıyor.

Том думает, что Мэри в Бостоне, но на самом деле она сейчас в Чикаго.

Tom Mary'nin Boston'da olduğun düşünüyor ama o aslında şu anda Şikago'da.

У Тома есть брат и сестра. Брат живёт в Бостоне, а сестра в Чикаго.

Tom'un bir erkek kardeşi ve bir kız kardeşi var. Erkek kardeşi Boston'da yaşıyor, kız kardeşi ise Chicago'da yaşıyor.

Том хотел остаться в Бостоне ещё на несколько дней, но ему пришлось вернуться в Чикаго.

Tom Boston'da birkaç gün daha kalmak istedi ama Şikago'ya dönmek zorundaydı.

Если мне не удастся в течение шести месяцев найти новую работу в Бостоне, я вернусь в Чикаго.

Altı ay içinde Boston'da yeni bir iş bulmayı başaramazsam Şikago'ya döneceğim.

Я позвонил своему начальнику в Бостон, и он сказал, что я могу остаться в Чикаго еще на неделю.

Boston'da patronumu aradım ve o bir hafta daha Şikago'da kalabileceğimisöyledi.