Translation of "нравится" in Hungarian

0.021 sec.

Examples of using "нравится" in a sentence and their hungarian translations:

- Который тебе нравится?
- Которая тебе нравится?
- Какой тебе нравится?
- Какая тебе нравится?
- Какой вам нравится?
- Какая вам нравится?
- Кто тебе нравится?

- Ki tetszik neked?
- Ki tetszik önnek?
- Ki tetszik nektek?
- Ki tetszik önöknek?

- Который тебе нравится?
- Которая тебе нравится?
- Какой тебе нравится?
- Какая тебе нравится?
- Какой вам нравится?
- Какая вам нравится?

Melyik tetszik?

Нравится?

Tetszik?

- Нравится?
- Тебе нравится?
- Вам нравится?
- Ты любишь это?

- Tetszik neked?
- Te ezt szereted?

- Тебе тут нравится?
- Вам тут нравится?
- Тебе здесь нравится?
- Вам здесь нравится?

Szeretsz itt lenni?

- Какой тебе нравится?
- Какая тебе нравится?
- Какое тебе нравится?

- Melyik tetszik neked?
- Melyiket kedveled?

- Нравится ли тебе школа?
- Тебе нравится школа?
- Вам нравится школа?

- Tetszik az iskola?
- Kedveled az iskolát?

- Мне это нравится.
- Мне нравится это.

Tetszik nekem.

- Тебе нравится учиться?
- Вам нравится учиться?

Élvezed a tanulást?

- Мне это нравится.
- Это мне нравится.

- Ez tetszik nekem.
- Tetszik nekem.
- Nekem ez bejön.
- Szeretem ezt.
- Nekem bejön.

- Тебе нравится проигрывать?
- Вам нравится проигрывать?

Ti szerettek veszíteni?

- Мне здесь нравится.
- Мне тут нравится.

Nekem jó itt.

- Тебе нравится французский?
- Вам нравится французский?

Tetszik a francia?

- Что тебе нравится?
- Что вам нравится?

Mit szeretsz?

- Тебе нравится Бостон?
- Вам нравится Бостон?

Tetszik neked Boston?

- Он нравится Тому.
- Тому он нравится.

Tom kedveli.

- Мне нравится. Беру.
- Мне нравится. Покупаю.

Ez tetszik nekem. Ezt megveszem.

- Она нравится Тому.
- Тому она нравится.

Tom kedveli.

- Тому нравится Мэри.
- Мэри нравится Тому.

Tamás kedveli Marit.

- Нам нравится Том.
- Том нам нравится.

Szeretjük Tomit.

- Мне вроде нравится.
- Пожалуй, мне нравится.

Azt hiszem, tetszik nekem.

- Тебе нравится боулинг?
- Вам нравится боулинг?

Szeretsz bowlingozni?

- Том нравится людям.
- Том людям нравится.
- Людям Том нравится.
- Людям нравится Том.
- Народ Тома любит.

Az emberek szeretik Tomit.

- Мне нравится ваша кошка.
- Мне нравится ваш кот.
- Мне нравится твой кот.
- Мне нравится твоя кошка.
- Мне нравится Ваш кот.
- Мне нравится Ваша кошка.

Kedvelem a macskádat.

- Какая тебе больше нравится?
- Какая вам больше нравится?
- Какой тебе больше нравится?
- Какой вам больше нравится?
- Какое тебе больше нравится?
- Какое вам больше нравится?

Melyiket szereted jobban?

Мне нравится.

Kedvelem őt.

- Мне нравится ваша кошка.
- Мне нравится ваш кот.
- Мне нравится твой кот.
- Мне нравится твоя кошка.
- Мне нравится Ваш кот.

Kedvelem a macskádat.

- Мне нравится твоя идея.
- Мне ваша идея нравится.
- Мне твоя идея нравится.
- Мне нравится ваша идея.

Tetszik az ötleted.

- Тебе нравится английский?
- Вам нравится английский язык?

Tetszik neked az angol nyelv?

- Тебе нравится Бостон?
- Тебе нравится в Бостоне?

Tetszik neked Bostonban?

- Ну что? Нравится?
- Ну как? Тебе нравится?

Na, bejön?

- Мне нравится желтый цвет.
- Мне нравится жёлтый.

- Szeretem a sárga színt.
- Szeretem a sárgát.

- Тебе нравится Москва?
- Тебе нравится в Москве?

Tetszik neked Moszkva?

- Нравится ли тебе школа?
- Тебе нравится школа?

Kedveled az iskolát?

- Мне тут нравится.
- Мне нравится тут находиться.

Szeretek itt lenni.

- Мне нравится ваш оптимизм.
- Мне нравится твой оптимизм.
- Твой оптимизм мне нравится.

Tetszik az optimizmusod.

- Мне нравится твое зеркало.
- Мне нравится ваше зеркало.
- Мне нравится Ваше зеркало.

A szemüveged tetszik nekem.

- Он ей не нравится.
- Она ей не нравится.
- Ей это не нравится.

Ő nem szereti őt.

- Что вам нравится в Германии?
- Чем вам нравится Германия?
- Что тебе нравится в Германии?
- Чем тебе нравится Германия?

- Mit szeretsz Németországban?
- Miért tetszik neked Németország?

- Тебе нравится твоя новая работа?
- Тебе нравится новая работа?
- Вам нравится новая работа?

Tetszik az új munkád?

- Какая тебе больше всего нравится?
- Какой тебе больше всего нравится?
- Какое тебе больше всего нравится?
- Какой вам больше всего нравится?
- Какая вам больше всего нравится?
- Какое вам больше всего нравится?
- Какой Вам больше всего нравится?
- Какое Вам больше всего нравится?
- Какая Вам больше всего нравится?

Melyiket szereted a legjobban?

- Какая юбка тебе нравится?
- Какая юбка вам нравится?

Melyik szoknya tetszik?

- Мне нравится эта собака.
- Мне нравится этот пёс.

- Szeretem a kutyát.
- Kedvelem a kutyát.

- Тебе нравится этот рисунок?
- Вам нравится этот рисунок?

Tetszik ez a rajz?

- Мне нравится эта собака.
- Мне нравится этот пёсик.

Szeretem ezt a kutyát.

- Мне нравится китайская еда.
- Мне нравится китайская кухня.

Szeretem a kínai kaját.

- Мне нравится твоя комната.
- Мне нравится ваша комната.

Tetszik a szobád.

- Мне нравится твоя собака.
- Мне нравится ваша собака.

Kedvelem a kutyádat.

- Мне нравится твой кофе.
- Мне нравится ваш кофе.

Nekem ízlik a kávéd.

- Мне нравится ваше предложение.
- Мне нравится твоё предложение.

Tetszik az ön ajánlata.

- Мне нравится ваша рубашка.
- Мне нравится твоя рубашка.

Tetszik az inged.

- Вам нравится Ваша работа?
- Ей нравится её работа?

Tetszik neki a munkája?

- Вам нравится эта песня?
- Тебе нравится эта песня?

Tetszik neked a dal?

- Тебе нравится этот галстук?
- Вам нравится этот галстук?

Tetszik ez a nyakkendő?

- Он мне очень нравится.
- Мне он очень нравится.

Nagyon szeretem őt.

- Мне нравится здесь работать.
- Мне нравится работать здесь.

Szeretek itt dolgozni.

- Мне нравится твоё печенье.
- Мне нравится ваше печенье.

Szeretem a sütijeidet.

- Мне нравится твоё платье.
- Мне нравится Ваше платье.

- Csinos ruhád van ám!
- Tetszik a ruhád.

- Мне нравится садоводство.
- Мне нравится работать в саду.

Szeretek kertészkedni.

- Тебе нравится ромашковый чай?
- Вам нравится ромашковый чай?

Szereted a kamillateát?

- Он мне не нравится.
- Мне он не нравится.

- Nem szeretem őt.
- Nem bírom őt.
- Nem bírom a képét.
- Nem csípem őt.
- Őt nem szeretem én.

- Например, тебе нравится английский?
- Например, вам нравится английский?

Például, tetszik az angol?

- Мне нравится эта работа.
- Мне нравится такая работа.

Tetszik nekem ez a munka.

- Какой цвет тебе нравится?
- Какой цвет вам нравится?

Milyen színt szeretsz?

- Тебе это не нравится?
- Вам это не нравится?

Nem tetszik?

- Тебе правда это нравится?
- Вам правда это нравится?

Neked ez tényleg tetszik?

- Вам нравится итальянская музыка?
- Тебе нравится итальянская музыка?

- Kedveled az olasz zenét?
- Szereted az olasz zenét?

- Мэри не нравится Том.
- Том не нравится Мэри.

Mari nem szereti Tamást.

- Тебе нравится этот город?
- Вам нравится этот город?

Szereted ezt a várost?

- Тебе нравится этот цвет?
- Вам нравится этот цвет?

- Szereted ezt a színt?
- Tetszik ez a szín?

- Мне нравится твоя машина.
- Мне нравится ваша машина.

- Az autója tetszik nekem.
- Szeretem az autódat.

- Мне нравится Ваша машина.
- Мне нравится её машина.

Az autója tetszik nekem.

- Вам нравится этот цветок?
- Тебе нравится этот цветок?

Tetszik neked ez a virág?

- Ему нравится эта книга.
- Мне нравится эта книга.

Tetszik nekem ez a könyv.

- Тебе нравится жёлтый цвет?
- Вам нравится жёлтый цвет?

Neked tetszik a sárga szín?

- Мне нравится твой голос.
- Мне нравится Ваш голос.

Tetszik a hangod.

- Мне нравится твоя улыбка.
- Мне нравится Ваша улыбка.

Tetszik a mosolyod.

- Тебе нравится итальянская кухня?
- Вам нравится итальянская кухня?

Szereted az olasz konyhát?

- Вам нравится эта страна?
- Тебе нравится эта страна?

Szereted ezt az országot?

- Какой тебе нравится больше всего?
- Какая тебе больше всего нравится?
- Какой тебе больше всего нравится?
- Какое тебе больше всего нравится?
- Какой вам больше всего нравится?
- Какая вам больше всего нравится?
- Какое вам больше всего нравится?
- Какой Вам больше всего нравится?
- Какое Вам больше всего нравится?
- Какая Вам больше всего нравится?

Melyiket szereted a leginkább?

- Что тебе в ней нравится?
- Что тебе в нём нравится?
- Что вам в нём нравится?
- Что вам в ней нравится?
- Что тебе в этом нравится?
- Что вам в этом нравится?

Mi tetszik benne?

Melyiket szereted a legjobban?

Юкико нравится картошка.

Yukiko szereti a burgonyát.

Мне нравится математика.

- Kedvelem a matematikát.
- Szeretem a matekot.
- Szeretem a matematikát.
- Imádom a matekot.

Тебе нравится чеснок?

Te szereted a fokhagymát?

Мне нравится бейсбол.

Szeretem a baseballt.

Тебе нравится школа?

- Tetszik a suli?
- Kedveled az iskolát?