Translation of "нравится" in Polish

0.015 sec.

Examples of using "нравится" in a sentence and their polish translations:

- Тому нравится то.
- Тому нравится та.
- Тому нравится тот.

- Tomowi podoba się ten.
- Tomowi podoba się ta.
- Tomowi podoba się to.

- Некоторым людям нравится это.
- Некоторым нравится.
- Некоторым это нравится.

- Niektórym się to podoba.
- Niektórzy to lubią.

- Учитель мне нравится.
- Учительница мне нравится.
- Мне нравится этот учитель.
- Мне нравится эта учительница.

- Lubię nauczyciela.
- Podoba mi się nauczyciel.

- Почему он тебе нравится?
- Почему она тебе нравится?
- Почему оно тебе нравится?
- Почему он вам нравится?
- Почему она вам нравится?
- Почему оно вам нравится?
- Чем он тебе нравится?
- Чем она тебе нравится?
- Чем оно тебе нравится?
- Чем он вам нравится?
- Чем она вам нравится?
- Чем оно вам нравится?
- Почему тебе это нравится?
- Почему вам это нравится?

Dlaczego to lubisz?

- Вам это нравится?
- Тебе это нравится?

Podoba Ci się to?

- Студенткам это нравится.
- Студентам это нравится.

Studenci to lubią.

- Что тебе нравится?
- Что вам нравится?

Co lubisz?

- Он нравится Тому.
- Тому он нравится.

Tom go lubi.

- Она нравится Тому.
- Тому она нравится.

Tom ją lubi.

- Тому нравится Мэри.
- Мэри нравится Тому.

Tom lubi Marię.

- Тебе нравится тофу?
- Вам нравится тофу?

Smakuje ci tofu?

- Она тебе нравится?
- Она вам нравится?

Lubisz ją?

- Тебе нравится город?
- Вам нравится город?

Podoba ci się to miasto?

- Тебе нравится боулинг?
- Вам нравится боулинг?

Lubisz kręgle?

- Мне это нравится.
- Это мне нравится.

To mi się podoba.

- Рад, что тебе нравится.
- Рад, что вам нравится.
- Рада, что тебе нравится.
- Рада, что вам нравится.

- Cieszę się, że to lubisz.
- Cieszę się, że podoba się wam.

- Тебе нравится английский?
- Вам нравится английский язык?

Lubisz angielski?

- Тебе нравится Бостон?
- Тебе нравится в Бостоне?

Podoba ci się w Bostonie?

Что тебе нравится? Что тебе не нравится?

Co lubisz? Czego nie lubisz?

- Нравится ли тебе школа?
- Тебе нравится школа?

Lubisz szkołę?

- Мне нравится твое зеркало.
- Мне нравится ваше зеркало.
- Мне нравится Ваше зеркало.

Podoba mi się twoje lustro.

- Мне нравится его фотография.
- Мне нравится её фотография.
- Мне нравится Ваша фотография.

Podoba mi się jego zdjęcie.

- Думаю, Мэри нравится Тому.
- Думаю, Тому Мэри нравится.
- Думаю, Тому нравится Мэри.
- Мне кажется, Мэри нравится Тому.
- Я думаю, Мэри Тому нравится.

Myślę, że Tom lubi Mary.

- Тебе нравится этот рисунок?
- Вам нравится этот рисунок?

Czy podoba Ci się ten rysunek?

- Вам нравится так жить?
- Тебе нравится так жить?

Lubisz takie życie?

- Мне нравится эта собака.
- Мне нравится этот пёсик.

Lubię tego psa.

- Мне нравится китайская еда.
- Мне нравится китайская кухня.

Lubię chińską kuchnię.

- Мне нравится ваша рубашка.
- Мне нравится твоя рубашка.

Podoba mi się twoja koszula.

- Мне нравится счастливая концовка.
- Мне нравится счастливый конец.

- Lubię happy endy.
- Uwielbiam szczęśliwe zakończenia.

- Тебе нравится китайская кухня?
- Вам нравится китайская кухня?

Lubisz chińską kuchnię?

- Мне нравится эта собака.
- Мне нравится этот пёс.

Lubię tego psa.

- Она мне очень нравится.
- Мне она очень нравится.

Lubię ją bardzo.

- Мне нравится здесь работать.
- Мне нравится работать здесь.

Lubię tu pracować.

- Тебе нравится ромашковый чай?
- Вам нравится ромашковый чай?

Lubisz herbatę rumiankową?

- Он мне не нравится.
- Мне он не нравится.

Nie lubię go.

- Например, тебе нравится английский?
- Например, вам нравится английский?

- Na przykład, lubisz angielski?
- Na przykład, lubicie angielski?

- Вам нравится этот сад?
- Тебе нравится этот сад?

Podoba ci się ten ogród?

- Тебе нравится этот город?
- Вам нравится этот город?

Czy lubisz to miasto?

- Тебе нравится турецкая кухня?
- Вам нравится турецкая кухня?

Czy lubisz kuchnię turecką?

- Мне нравится твоя машина.
- Мне нравится ваша машина.

Podoba mi się twój samochód.

- Тебе нравится твоё имя?
- Вам нравится Ваше имя?

Lubisz swoje imię?

- Ему не нравится теннис.
- Теннис ему не нравится.

Nie lubi tenisa.

- Мне нравится желтый цвет.
- Мне нравится жёлтый цвет.

Podoba mi się żółty kolor.

- Выбери ту, которая тебе нравится.
- Выбери тот, который тебе нравится.
- Выбери то, которое тебе нравится.
- Выберите тот, который вам нравится.
- Выберите ту, которая вам нравится.
- Выберите то, которое вам нравится.

- Wybierz który chcesz.
- Wybierz ten, który ci się podoba.

Мне это нравится!

Kocham to!

Делай что нравится.

Rób co chcesz.

Тебе нравится школа?

Lubisz szkołę?

Она всем нравится.

Wszyscy ją lubią.

Людям нравится говорить.

Ludzie lubią gadać.

Тому нравится тайна.

Tom lubi tajemniczość.

Тебе нравится тофу?

Smakuje ci tofu?

Тому нравится Бостон?

Czy Tom lubi Boston?

Тебе нравится английский?

Lubisz angielski?

Бери что нравится.

Bierz co chcesz.

Мне нравится математика.

Lubię matematykę.

Джону нравится медсестра.

John lubi pielęgniarkę.

Мне нравится теннис.

Lubię tenis.

Мне нравится сладкое.

Chętnie jem słodycze.

Тебе нравится петь?

- Lubisz śpiewać?
- Czy lubisz śpiewać?

Мне нравится фотографировать.

Lubię robić zdjęcia.

Тому такое нравится.

Tomowi się to podoba.

Мне нравится путешествовать.

Lubię podróże.

Кому нравится война?

Kto lubi wojnę?

Работа ему нравится.

Podoba mu się jego praca.

Тебе это нравится?

Podoba ci się to?

Мне нравится здесь.

Podoba mi się tutaj.

Он всем нравится.

Wszyscy go lubią.

Тому нравится арифметика.

Tom lubi arytmetykę.

Тому это нравится.

Tomowi się to podoba.

Тому нравится это.

Tom to kocha.

Тому тут нравится.

Tomowi się tu podoba.

Он ей нравится.

Ona go lubi.

Он нравится Джуди.

Judy go lubi.

Тому нравится сыр.

Tom lubi ser.

Вам нравится сёрфинг?

- Lubisz surfing?
- Lubicie surfing?

Тому нравится Мэри?

- Czy Tom lubi Mary?
- Czy Tomowi podoba się Mary?

Учитель мне нравится.

Podoba mi się nauczyciel.

Тебе нравится гольф?

Lubisz golf?

Тебе нравится путешествовать?

- Lubisz podróżować?
- Lubisz podróże?

Вам нравится Бостон?

Podoba się panu w Bostonie?

- Ему очень нравится английский язык.
- Ему очень нравится английский.

On bardzo lubi język angielski.

- Ему нравится путешествовать самостоятельно.
- Ему нравится путешествовать в одиночку.

Lubi podróżować sam.

Ей никто не нравится, и она никому не нравится.

Ona nie lubi nikogo i nikt nie lubi jej.

- Всем нравится Том.
- Тома все любят.
- Том всем нравится.

Wszyscy lubią Toma.

- Мне он также не нравится.
- Мне он тоже не нравится.
- Мне тоже он не нравится.

Ja też go nie lubię.

- Какой вид спорта вам нравится?
- Какой вид спорта тебе нравится?

Jaką dyscyplinę sportu lubisz?

- Я рад, что тебе нравится.
- Я рад, что вам нравится.

Cieszę się, że ci się podoba.

- Тебе нравится ходить в школу?
- Вам нравится ходить в школу?

Lubisz chodzić do szkoły?

- Мне нравится твой веб-сайт.
- Мне нравится ваш веб-сайт.

Podoba mi się twoja strona.

- Этот пиджак мне не нравится.
- Мне не нравится эта куртка.

Nie lubię tej kurtki.

- Мне нравится, как ты говоришь.
- Мне нравится твоя манера разговаривать.

- Lubię, jak mówisz.
- Podoba mi się twój sposób mówienia.

- Вам нравится ваша новая квартира?
- Тебе нравится твоя новая квартира?

Czy lubisz swoje nowe mieszkanie?