Translation of "нравится" in English

Тебе нравится? Мне нравится.

Do you like it? I like it.

- Который тебе нравится?
- Которая тебе нравится?
- Какой тебе нравится?
- Какая тебе нравится?
- Какой вам нравится?
- Какая вам нравится?
- Кто тебе нравится?

Which do you like?

- Мне нравится этот.
- Мне это нравится.
- Мне нравится это.
- Мне этот нравится.
- Мне эта нравится.
- Мне нравится эта.

- I like this one.
- I like that one.

- Который тебе нравится?
- Которая тебе нравится?
- Какой тебе нравится?
- Какая тебе нравится?
- Какой вам нравится?
- Какая вам нравится?

Which one do you like?

Нравится?

Like it?

- Тебе нравится?
- Тебе это нравится?
- Тебе нравится это?

- Do you like that?
- You like it?

- Нравится?
- Тебе нравится?
- Вам нравится?
- Ты любишь это?

Do you like it?

- Тебе нравится Том?
- Вам нравится Том?
- Тебе Том нравится?
- Вам Том нравится?

Do you like Tom?

- Тебе тут нравится?
- Вам тут нравится?
- Тебе здесь нравится?
- Вам здесь нравится?

Do you like it here?

- Том нравится людям.
- Том людям нравится.
- Людям Том нравится.
- Людям нравится Том.

People like Tom.

- Что вам нравится? Что не нравится?
- Что тебе нравится? Что не нравится?

What do you like? What don't you like?

- Вам это нравится?
- Вам нравится?

- Do you like that?
- Do you like it?
- Do you like this?

- Некоторым нравится.
- Некоторым это нравится.

There are some who like it.

- Вам это нравится?
- Тебе нравится?

Are you enjoying it?

- Вам это нравится?
- Тебе это нравится?
- Тебе нравится это?

Do you like that?

- Нам это нравится.
- Он нам нравится.
- Она нам нравится.

- We like it.
- We like her.
- We like him.

- Она ему нравится.
- Он ему нравится.
- Ему это нравится.

He likes her.

- Тому нравится то.
- Тому нравится та.
- Тому нравится тот.

- Tom loves that.
- Tom likes that one.

- Он ей нравится.
- Она ей нравится.
- Ей это нравится.

She likes her.

- Мне нравится Том.
- Том мне нравится.
- Мне Том нравится.

I like Tom.

- Некоторым людям нравится это.
- Некоторым нравится.
- Некоторым это нравится.

- Some people like it.
- There are some who like it.

- Какой тебе нравится?
- Какая тебе нравится?
- Какое тебе нравится?

Which do you like?

- Мне тот нравится.
- Мне та нравится.
- Мне то нравится.
- Мне вон тот нравится.
- Мне вон та нравится.
- Мне вон то нравится.

I like that one.

- Тебе не нравится?
- Вам не нравится?
- Тебе что, не нравится?
- Вам что, не нравится?

Don't you like that?

- Учитель мне нравится.
- Учительница мне нравится.
- Мне нравится этот учитель.
- Мне нравится эта учительница.

I like the teacher.

- Ей нравится её работа.
- Ему нравится его работа.
- Работа ему нравится.
- Работа ей нравится.

He is pleased with his work.

- Нравится ли тебе школа?
- Тебе нравится школа?
- Вам нравится школа?

Do you like school?

- Тебе это не нравится?
- Тебе не нравится?
- Вам не нравится?

You don't like it?

- Почему он тебе нравится?
- Почему она тебе нравится?
- Почему оно тебе нравится?
- Почему он вам нравится?
- Почему она вам нравится?
- Почему оно вам нравится?
- Чем он тебе нравится?
- Чем она тебе нравится?
- Чем оно тебе нравится?
- Чем он вам нравится?
- Чем она вам нравится?
- Чем оно вам нравится?
- Почему тебе это нравится?
- Почему вам это нравится?

Why do you like it?

- Мне это нравится.
- Мне нравится это.

I like that.

- Тебе нравится учиться?
- Вам нравится учиться?

- Do you like studying?
- Do you enjoy studying?

- Вам это нравится?
- Тебе это нравится?

Do you like this?

- Тебе нравится город?
- Вам нравится город?

Do you like the city?

- Студенткам это нравится.
- Студентам это нравится.

The students like it.

- Тебе нравится Москва?
- Вам нравится Москва?

Do you like Moscow?

- Мне это нравится.
- Это мне нравится.

I like it.

- Тебе нравится проигрывать?
- Вам нравится проигрывать?

Do you enjoy losing?

- Мне нравится жара.
- Мне нравится тепло.

I like the heat.

- Она ему нравится.
- Он ему нравится.

He likes her.

- Ему нравится грешить.
- Ему нравится греховодить.

He likes to sin.

- Она мне нравится.
- Он мне нравится.

- I like him.
- I appreciate it.
- I appreciate this.
- I appreciate that.
- I like this.
- I like her.

- Мне здесь нравится.
- Мне тут нравится.

- I like it here.
- I like it in here.

- Тебе нравится французский?
- Вам нравится французский?

Do you like French?

- Вам нравится Китай?
- Тебе нравится Китай?

Do you like China?

- Что тебе нравится?
- Что вам нравится?

- What do you like?
- What are you fond of?

- Ну что, нравится?
- Ну как, нравится?

Do you like it then?

- Тебе нравится Бостон?
- Вам нравится Бостон?

Do you like Boston?

- Он нравится Тому.
- Тому он нравится.

Tom likes him.

- Она нравится Тому.
- Тому она нравится.

- Tom likes her.
- Tom likes him.

- Тому нравится Мэри.
- Мэри нравится Тому.

Tom likes Mary.

- Нам нравится Том.
- Том нам нравится.

We like Tom.

- Кто тебе нравится?
- Кто вам нравится?

Who do you like?

- Мне вроде нравится.
- Пожалуй, мне нравится.

I think I like it.

- Вам нравится рисовать?
- Тебе нравится рисовать?

Do you like to draw?

- Бери что нравится.
- Берите что нравится.

Take what you like.

- Тебе нравится тофу?
- Вам нравится тофу?

Do you like tofu?

- Студентам он нравится.
- Студентам это нравится.

The students like it.

- Он нравится студенткам.
- Студенткам это нравится.

The students like it.

- Она тебе нравится?
- Она вам нравится?

Do you like her?

- Он тебе нравится?
- Он вам нравится?

Do you like him?

- Тебе нравится спектакль?
- Тебе нравится представление?

Do you like the show?

- Тебе нравится представление?
- Вам нравится представление?

Do you like the show?

- Она мне нравится.
- Мне она нравится.

- I like them.
- I like her.

- Тебе нравится боулинг?
- Вам нравится боулинг?

Do you like bowling?

- Он им нравится.
- Она им нравится.

They like her.

- Ему нравится Мэри.
- Ей нравится Мэри.

- He likes Mary.
- She likes Mary.

- Тебе нравится подарок?
- Вам нравится подарок?

Do you like the gift?

- Тебе нравится горох?
- Вам нравится горох?

Do you like peas?

- Вам нравится танцевать?
- Тебе нравится танцевать?

Do you enjoy dancing?

- Вам нравится готовить?
- Тебе нравится готовить?

Do you enjoy cooking?

- Тебе нравится Испания?
- Вам нравится Испания?

Do you like Spain?

- Тебе нравится Франция?
- Вам нравится Франция?

Do you like France?

- Тебе нравится Германия?
- Вам нравится Германия?

Do you like Germany?

- Тебе нравится Австралия?
- Вам нравится Австралия?

Do you like Australia?

- Тебе нравится литература?
- Вам нравится литература?

Do you like literature?

- Тебе нравится Бразилия?
- Вам нравится Бразилия?

Do you like Brazil?

- Тебе тут нравится?
- Тебе здесь нравится?

Do you like it here?

- Вам нравится Том?
- Вам Том нравится?

- Do you like Tom?
- Do you guys like Tom?

- Тебе нравится переводить?
- Вам нравится переводить?

Do you like translating?

- Мне он так нравится.
- Мне она так нравится.
- Мне оно так нравится.
- Мне так нравится.

I like it so much.

- Том нравится людям.
- Том людям нравится.
- Людям Том нравится.
- Людям нравится Том.
- Народ Тома любит.

People like Tom.

- Мне нравится ваша кошка.
- Мне нравится ваш кот.
- Мне нравится твой кот.
- Мне нравится твоя кошка.
- Мне нравится Ваш кот.
- Мне нравится Ваша кошка.

I like your cat.

- Тебе мой нравится?
- Тебе моя нравится?
- Вам мой нравится?
- Вам моя нравится?
- Тебе мои нравятся?
- Вам мои нравятся?
- Тебе моё нравится?
- Вам моё нравится?

Do you like mine?

- Какая тебе больше нравится?
- Какая вам больше нравится?
- Какой тебе больше нравится?
- Какой вам больше нравится?
- Какое тебе больше нравится?
- Какое вам больше нравится?

- Which one do you prefer?
- Which one do you like more?

- Почему он тебе нравится?
- Почему она тебе нравится?
- Почему оно тебе нравится?
- Чем он тебе нравится?
- Чем она тебе нравится?
- Чем оно тебе нравится?

Why do you like it?

Тебе нравится?

- Like it?
- Are you enjoying it?
- You like it?
- Do you like it?