Translation of "английского" in Spanish

- Он учитель английского.
- Он преподаватель английского.

Él es maestro de inglés.

- Я учитель английского.
- Я учительница английского.

- Soy profesor de inglés.
- Soy maestro de inglés.
- Soy maestra de inglés.
- Soy profesora de inglés.

- Его мать - учительница английского языка.
- Его мать - преподаватель английского.
- Его мать - учительница английского.

Su madre es profesora de inglés.

Я учитель английского.

- Soy profesor de inglés.
- Soy maestro de inglés.
- Soy maestra de inglés.
- Soy profesora de inglés.

Французский труднее английского?

¿El francés es más difícil que el inglés?

Он преподаватель английского.

Es profesor de inglés.

Он учитель английского.

Él es maestro de inglés.

- Его мать - учительница английского языка.
- Его мать - преподаватель английского.

Su madre es profesora de inglés.

- Я хочу быть преподавателем английского.
- Я хочу быть учителем английского.

Quiero ser profesor de inglés.

Мой отец - преподаватель английского.

- Mi papá es maestro de inglés.
- Mi padre es profesor de inglés.

Он наш учитель английского.

Él es nuestro maestro de inglés.

Он не знает английского.

Él no sabe inglés.

Я не знаю английского.

Yo no sé inglés.

Моя сестра - преподаватель английского.

Mi hermana es profesora de inglés.

Миссис Смит — учитель английского?

¿La señora Smith es profesora de inglés?

Браун — наш учитель английского.

Brown es nuestro profesor de Inglés.

Кто твой учитель английского?

¿Quién es tu profesor de inglés?

Преподавание английского - его профессия.

Su profesión es enseñar inglés.

- Этот роман переведён с английского.
- Этот роман был переведён с английского.

Esta novela fue traducida del inglés.

- Профессия моей сестры - преподавание английского языка.
- Моя сестра работает учительницей английского.

El trabajo de mi hermana consiste en enseñar inglés.

- У вас есть словарь английского языка?
- У тебя есть словарь английского языка?

¿Tienes un diccionario de inglés?

- Отсоедините, пожалуйста, это предложение от английского.
- Отсоедини, пожалуйста, это предложение от английского.

Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés.

а второй — носителем английского языка.

y el otro era hablante nativo de inglés.

Есть курс английского языка. Dersanesi

Hay un curso de ingles. Dersanesi

Миссис Смит - наша преподавательница английского.

La señora Smith es nuestra profesora de inglés.

Она занята изучением английского языка.

Ella está ocupada aprendiendo inglés.

Он совсем не знает английского.

Él no sabe inglés para nada.

Мой папа - учитель английского языка.

Mi papá es maestro de inglés.

Мистер Браун - наш учитель английского.

El señor Brown es nuestro profesor de inglés.

Это лучший способ изучения английского.

Es la mejor forma de aprender inglés.

но за пределами английского языка

pero fuera del idioma inglés

- Я знаю одного преподавателя английского из Канады.
- Я знаю одного учителя английского из Канады.

Conozco a un profesor de inglés que viene de Canadá.

где оба родителя были носителями английского,

donde los dos padres eran hablantes nativos de inglés,

Студенты обожают нового учителя английского языка.

Los alumnos adoran al nuevo profesor de inglés.

Изучение английского важно для современной молодёжи.

Estudiar inglés es importante para los jóvenes de hoy.

Мисс Суон — наш учитель английского языка.

La señorita Swan es nuestra profesora de inglés.

Он зарабатывает на жизнь преподаванием английского.

Él se gana la vida enseñando inglés.

Урок английского начался в 8:30.

La clase de inglés comenzó a las 8:30.

Помимо преподавания английского он пишет романы.

Además de enseñar inglés, él escribe novelas.

После изучения английского я изучал математику.

Después de estudiar inglés, estudié matemáticas.

Наш преподаватель английского всегда приходит вовремя.

Nuestro profesor de inglés siempre llega a tiempo.

Мы должны сопротивляться нашествию английского языка.

Debemos resistir a la invasión del inglés.

У вас есть словарь английского языка?

¿Tienes un diccionario de inglés?

Том разработал новую систему изучения английского.

Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.

Отсоедините, пожалуйста, это предложение от английского.

Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés.

Этот курс английского требует больших усилий.

Este curso de inglés requiere mucho esfuerzo.

- Мой учитель английского порекомендовал мне прочесть эти книги.
- Преподаватель английского порекомендовал мне прочесть эти книги.

Mi profesor de inglés me ha recomendado leer estos libros.

- Как переводится это предложение с английского на немецкий?
- Как перевести это предложение с английского на немецкий?

¿Cómo se traduce esta frase del inglés al alemán?

У тебя, случайно, нет лишнего словаря английского?

¿De casualidad no tienes un diccionario de inglés extra?

Кроме английского он знает немецкий и французский.

Aparte de inglés, él sabe alemán y francés.

Я провёл всё утро за изучением английского.

Pasé toda la mañana estudiando inglés.

Помимо английского она также говорит по-немецки.

Además de inglés, también sabe hablar alemán.

У меня есть базовые знания английского языка.

Tengo conocimientos básicos del inglés.

Помимо английского она свободно говорит по-французски.

Además de inglés, ella habla francés fluidamente.

- Французский сложнее английского?
- Французский сложнее, чем английский?

¿El francés es más difícil que el inglés?

Сколько у тебя уроков английского в школе?

¿Cuántas lecciones de inglés tienes en la escuela?

Я знаю одного преподавателя английского из Канады.

Conozco a un profesor de inglés que viene de Canadá.

Я не знаю значения английского слова "gerund".

No sé el significado de la palabra "gerundio".

Не переводите с английского на японский дословно.

No traduzcas inglés a japonés palabra por palabra.

Он не знает другого языка, кроме английского.

Él no sabe ningún otro idioma extranjero aparte de inglés.

Помимо английского, он может говорить на французском.

Además de inglés, él puede hablar francés.

- Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.
- Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.

Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.

адаптировался к восприятию звуков английского, их родного языка,

estaban especializados para procesar los sonidos del inglés, su lengua nativa,

Наш новый учитель английского только что окончил колледж.

Nuestro nuevo profesor de inglés acaba de salir de la universidad.

У нас пять занятий английского языка в неделю.

- Tenemos cinco clases de inglés por semana.
- Tenemos cinco clases semanales de inglés.
- Tenemos cinco clases de inglés a la semana.

Когда я вырасту, я хочу стать учителем английского.

Cuando crezca, quiero ser un profesor de inglés.

Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.

Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.

Человек, с которым я разговаривал, мой преподаватель английского.

El hombre con el que hablaba es mi profesor de inglés.

Как перевести эти предложения с английского на испанский?

¿Cómo se traducen estas frases del inglés al español?

У английского и немецкого предложений совершенно разный смысл.

Las frases en inglés y alemán tienen significados totalmente diferentes.

У них уроки английского три раза в неделю.

Ellos tienen clases de inglés tres veces a la semana.

Я не перевожу с английского на японский дословно.

No traduzco del inglés al japonés palabra por palabra.

- Он и английского не знает, не то что немецкий.
- Он и английского-то не знает, не то что немецкий.

- Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.
- Él no sabe inglés, mucho menos alemán.

Я не понимаю английского, не говоря уж о немецком.

- No entiendo el inglés y mucho menos el alemán.
- No entiendo el inglés y desde luego tampoco el alemán.

Вы говорите на каком-нибудь ещё языке кроме английского?

¿Habla usted otro idioma aparte de inglés?

- Кто твой учитель английского?
- Кто ваш учитель по английскому?

¿Quién es tu profesor de inglés?

Определенно, это написал кто-то с хорошим знанием английского.

- Alguien que sabe bien inglés debió haberlo escrito.
- Alguien que sabe bien inglés debe haberlo escrito.

- Меня на английском вызывали.
- Меня вызвали на уроке английского.

Recurrieron a mí en la clase de inglés.

Он учитель английского, но ему не нравится его работа.

Es profesor de inglés pero le disgusta su trabajo.

Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.

Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.