Translation of "сына" in Spanish

- Жена вашего сына - сноха.
- Жена вашего сына - невестка.

La esposa de tu hijo es tu nuera.

- Я люблю твоего сына.
- Я люблю вашего сына.

Amo a tu hijo.

- Ты видел моего сына?
- Вы видели моего сына?

¿Has visto a mi hijo?

- Я люблю её сына.
- Я люблю его сына.

Amo a su hijo.

- Имя моего сына - Том.
- Моего сына зовут Том.

- El nombre de mi hijo es Tom.
- Mi hijo se llama Tom.

сына Ярла Эйрика.

hijo, Jarl Eirik.

Он любит сына.

Él ama al hijo.

- Том хочет увидеть своего сына.
- Том хочет видеть своего сына.
- Том хочет увидеть сына.

Tom quiere ver a su hijo.

- Вверяю вам моего сына.
- Вверяю моего сына вашим заботам.

Dejo a mi hijo a tu cuidado.

- Это диск моего сына.
- Это компакт-диск моего сына.

Este CD es de mi hijo.

- Почему вы обвиняете моего сына?
- Почему ты обвиняешь моего сына?

¿Por qué acusa a mi hijo?

- Она потеряла на войне сына.
- Она потеряла сына на войне.

Ella perdió a su hijo en la guerra.

- Мы зовём его сына Джимми.
- Его сына мы называем Джимми.

A su hijo lo llamamos Jimmy.

- Ты нёс сына на спине.
- Ты нёс сына на закорках.

Llevaste a tu hijo en la espalda.

После рождения её сына,

bueno, después de nacer su hijo,

У Джона два сына.

John tiene dos hijos.

Он потерял любимого сына.

Él perdió a su queridísimo hijo.

У Рубена три сына.

- Rubén tiene tres hijos.
- Rubén tiene tres hijos varones.

У нас два сына.

Tenemos dos hijos.

Она похоронила единственного сына.

Ella ha enterrado a su único hijo.

Я люблю своего сына.

Amo a mi hijo.

Я люблю твоего сына.

- Quiero a tu hijo.
- Amo a tu hijo.

Я взял своего сына.

Llevé a mi hijo.

Этот CD моего сына.

Ese CD es de mi hijo.

Том обнял своего сына.

Tom abrazó a su hijo.

У него три сына.

Tiene tres hijos.

Их сына зовут Джон.

Su hijo se llama John.

Его сына звали Эдуардо.

- A su hijo le llamaron Eduardo.
- Su hijo se llamaba Eduardo.

Не балуй своего сына.

No malcríes a tu hijo.

Сына Тома зовут Джон.

El hijo de Tom se llama John.

Это печенье моего сына.

Estas son las galletas de mi hijo.

У Тома два сына.

Tom tiene dos hijos.

У их сына аутизм.

Su hijo tiene autismo.

Как зовут твоего сына?

¿Cómo se llama tu hijo?

Том - друг моего сына.

Tom es el amigo de mi hijo.

Я люблю его сына.

Amo a su hijo.

У Тома три сына.

Tom tiene tres hijos.

Это диск моего сына.

Este CD es de mi hijo.

Где игрушки твоего сына?

¿Dónde están los juguetes de tu hijo?

У меня два сына.

Tengo dos hijos.

Он искал пропавшего сына.

Estaba buscando a su hijo perdido.

Я отец её сына.

Soy el padre de su hijo.

- Она потеряла сына в автокатастрофе.
- Она лишилась сына в автомобильной аварии.

Ella perdió a su hijo en un accidente de coche.

- Кажется, у него два сына.
- По-моему, у него два сына.

Creo que tiene dos hijos.

- Я хотел бы увидеть своего сына.
- Я хотел бы увидеть сына.

Me gustaría ver a mi hijo.

- Оба её сына погибли на войне.
- Оба его сына погибли на войне.

Sus dos hijos murieron durante la guerra.

- Мне надо сводить сына к врачу.
- Мне надо отвезти сына к врачу.

Tengo que llevar a mi hijo al médico.

- Мне нужно сводить сына к врачу.
- Мне надо сводить сына к врачу.

Tengo que llevar a mi hijo al médico.

Он похлопала сына по плечу.

Ella le dio una palmada en el hombro a su hijo.

Она послала сына за врачом.

- Envió a su hijo a por un doctor.
- Envió a su hijo a por un médico.

Она оплакивала смерть единственного сына.

Ella lamentó la muerte de su único hijo.

Они назвали своего сына Томасом.

Ellos llamaron a su hijo Thomas.

Ему не терпелось увидеть сына.

Él estaba impaciente por ver a su hijo.

Он научил своего сына плавать.

Enseñó a su hijo a nadar.

Он потерял сына в автокатастрофе.

- Ha perdido a su hijo en un accidente de carretera.
- Él perdió a su hijo en un accidente de tránsito.

Он с тревогой ждал сына.

Esperaba ansiosamente a su hijo.

Она молилась о возвращении сына.

Rezó para que volviera su hijo.

Резиновый утёнок моего сына жёлтый.

El patito de hule de mi hijo es amarillo.

Нет, это DVD моего сына.

No, éste es el DVD de mi hijo.

Его сына мы называем Джимми.

A su hijo lo llamamos Jimmy.

Она злилась на своего сына.

Ella estaba enojada con su hijo.

Он поощрял усердную учёбу сына.

Él animó a su hijo a estudiar más.

Они назвали своего сына Джон.

Llamaron a su hijo John.

Мать попыталась образумить своего сына.

La madre intentó razonar con su hijo.

Она искала своего потерянного сына.

Estaba buscando a su hijo perdido.

Они назвали своего сына Джоном.

Llamaron a su hijo John.

У моего сына наследственная болезнь.

Mi hijo tiene una enfermedad hereditaria.

Почему ты обвиняешь моего сына?

¿Por qué acusa a mi hijo?

У Тома три взрослых сына.

Tom tiene tres hijos adultos.

Его сына исключили из школы.

Su hijo ha sido expulsado de la escuela.

Я хочу от тебя сына.

Quiero tener un hijo contigo.

Я всегда хотел иметь сына.

Siempre he deseado tener un hijo.

Мы планируем назвать сына Томом.

Tenemos en mente llamar a nuestro hijo Tom.

Два сына и одна дочь.

Dos hijos y una hija.

У моего сына болят зубы.

Mi hijo tiene un dolor de muelas.

Жизнь его сына в опасности.

La vida de su hijo corre peligro.

Она безумно любит своего сына.

Ella quiere con locura a su hijo.

Моего сына тоже зовут Том.

Mi hijo también se llama Tom.

Я попросил сына отремонтировать дверь.

Hice que mi hijo arreglara la puerta.

Я попросил сына приготовить ужин.

Hice que mi hijo preparara la cena.